Übersetzung für "Social attachment" in Deutsch

The rapporteur developed this line of argument very well and also discussed the important social side of the issue, namely the family and social attachment, which is a strong and important argument.

Finally, the possible mechanisms underlying those effects were proposed: attachment, social support and stress regulation, together with biophilia at the ultimate/evolutionary level.

In fact OT has been linked to increased tolerance and reduced fear and aggression, as well as enhanced social cognition and attachment: All elements thought to have changed during domestication.

However, these limits aren't forced upon people in only a one-sided manner from the outside, e.g. either by economic compulsions or political conditions, but rather there are also subjective constraints to be considered, for example, language, cultural practices and/or the imbedding to a specific social environment (Community Attachment).

In humans, this peculiar form of imitation is strongly influenced by social factors like attachment and conformity.

They use their cell phones to record, listen to and circulate guitar songs among themselves and further, to spell out their social identity and attachment to their culture as they lived it before their exile.

The social value attached to domestic work is thus an outcome of hegemonic struggle.

T h e Protocol on Social Policy and the Agreement on social policy attached thereto shall be repealed .

Debian is also a very peculiar social experiment, strongly attached to its independence.

Democracy is a form of social organization that attaches to the ownership of the whole society.

In applying the provisions of the acts referred to in this Annex for the purposes of the present Agreement, the rights and duties conferred upon the Administrative Commission for the coordination of social security systems attached to the EC Commission and the rights and duties conferred upon the Audit Board and upon the Technical Commission for data processing, both attached to the said Administrative Commission, shall be assumed, according to the provisions of Part VII of the Agreement, by the EEA Joint Committee.

Iceland, Liechtenstein and Norway may each send a representative, present in an advisory capacity (observer), to the meetings of the Administrative Commission for the coordination of social security systems, attached to the European Commission, and to the meetings of the Technical Commission for data processing and of the Audit Board, both attached to the Administrative Commission.

Finally, I should like to mention that the Committee on Employment and Social Affairs attaches importance to priority's being given in the Budget to the new strategy relating to the working environment.

In the view of the Commission, this special effort by the Community, in particular the extra financial input, is only warranted by the economic and, more importantly, the social significance attached to cotton in some regions of the Community.

Another huge stumbling block in the lives of physically and mentally challenged people in Pakistan is the social stigma attached to them as well a lack of proper educational facilities.

At various points in the text, references to Article 2(2) of the Agreement on Social Policy attached to the Protocol on Social Policy annexed to the Treaty establishing the European Community have been replaced by references to Article 137(2) of the Treaty establishing the European Community.

The European Economic and Social Committee (EESC) attaches great importance to the Eastern Partnership (EaP) as a strategic necessity and political investment on the EU's part that will be of future benefit to citizens of the European Union and of its partner countries.

The European Parliament, the Commission and the Economic and Social Committee all attach particular importance to the achievement of this objective.

Admittedly the new bodies constantly being established, such as the social chamber attached to the President or the coordination commission provided for in the Treaty on civil peace, can be interpreted as evidence of the President's mistrust of Parliament and existing institutions.

The EU, whose Member States exhibit distinctive, if different, social systems, attaches great value to the "European social model" and its principles of social and regional cohesion.