Übersetzung für "Sober-minded" in Deutsch

Evelyn Grill is unmistakable: sober-minded, lapidary, without sentimentality.

It may be that we have produced political tension where there should only be sober-minded regulation.

A lot of very sober-minded physicists, believe it or not, have had exactly the same thought.

However, I was sober-minded at the time and said, "This is not right!

Hu praised Nakasone’s courage and warned Chinese youth publicly that if they “think merely of the well-being of their own country… they are not sober-minded patriots.”

The only thing worth mentioning from my first years as a collector was the story of an unusually sober-minded, and for that reason vulnerable, man.

Yes, well, of course this wouldn't be the first time that a perfectly decent, God-fearing, sober-minded person like Ned has risen up and escaped from such moral ruin.

The Hate That Hate Produced began with a narration by Wallace: While city officials, state agencies, white liberals, and sober-minded Negroes stand idly by, a group of Negro dissenters is taking to street-corner step ladders, church pulpits, sports arenas, and ballroom platforms across the United States, to preach a gospel of hate that would set off a federal investigation if it were preached by Southern whites.

Crichton's thriller deals with the violent conflict between sober-minded realists and radical idealists when it comes to the subject of climate.

Abdulaziz Sayed, a colleague of Fatheya at ISIS Organic, for instance, became “more calm and sober-minded than before when it comes to conflicts”, as Fatheya observed.

By contrast, supposedly sober-minded people held any forecast at all to be frivolous (the who's who of the consultant scene however did exactly that in London: forecast.

Abdulaziz Sayed, a colleague of Fatheya at ISIS Organic, for instance, became "more calm and sober-minded than before when it comes to conflicts", as Fatheya observed.

While Germany gradually engaged the rest of the world in an insane war, the sober-minded and natural leader Dr. Johanna Budwig kept busy organizing and expanding the pharmacy.

In our view, if there is the slightest chance of that kind of thing eventually happening to Europe because of Ukraine, sober-minded leaders need to think this through very carefully.

We need sober-minded politicians capable of obtaining from individual peasant farming the maximum that can be obtained from it, and at the same time capable of gradually transferring individual farming to collectivist lines.

Therefore, preparing your minds for action, and being sober-minded, set your hope fully on the grace that will be brought to you at the revelation of Jesus Christ.