Übersetzung für "So proud" in Deutsch
We
were
so
proud
of
Ronan
and
all
that
he
stood
for.
Wir
waren
so
stolz
auf
Ronan
und
alles,
wofür
er
einstand.
Europarl v8
What
do
we
have
to
be
so
pleased
and
proud
about?
Welche
Erfolge
haben
wir
erreicht,
auf
die
wir
so
stolz
sein
können?
Europarl v8
He
said,
"I'm
so
proud
of
you."
Er
sagte:
»Ich
bin
so
stolz
auf
Sie.«
TED2020 v1
I
am
so
proud
of
all
Iraqis
who
voted
and
will...
Ich
bin
so
stolz
auf
alle
Iraker,
die
gewählt
haben
und
...
GlobalVoices v2018q4
We're
so
proud
to
live
here
in
California.
Wir
sind
so
stolz
darauf,
in
Kalifornien
zu
leben.
TED2020 v1
Your
father
will
be
so
proud
of
you.
Dein
Vater
wird
ja
so
stolz
auf
dich
sein!
Tatoeba v2021-03-10
Why
are
you
always
so
damn
proud
of
yourself?
Warum
bist
du
immer
so
verdammt
stolz
auf
dich?
Tatoeba v2021-03-10
I'm
so
proud
of
Tom.
Ich
bin
so
stolz
auf
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
so
proud
of
my
team.
Ich
bin
so
stolz
auf
meine
Mannschaft.
Tatoeba v2021-03-10
Your
parents
must
be
so
proud
of
you.
Deine
Eltern
sind
bestimmt
sehr
stolz
auf
dich.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
so
proud
to
know
that
she's
mine.
Ich
bin
so
stolz,
dass
sie
die
Meine
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
so
proud
of
you.
Ich
bin
so
stolz
auf
dich!
Tatoeba v2021-03-10
You
must
be
so
proud
of
her.
Du
musst
sehr
stolz
auf
sie
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Oh,
darling,
i'm
so
proud
of
you.
Liebling,
ich
bin
so
stolz
auf
dich.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
must
be
so
proud
of
yourself.
Oh,
Sie
müssen
so
stolz
auf
sich
sein.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Albert,
I'm
so
proud
of
you.
Albert,
ich
bin
so
stolz
auf
dich.
OpenSubtitles v2018
Roger,
we
are
so
proud
of
you!
Roger,
wir
sind
ja
so
stolz
auf
Sie!
OpenSubtitles v2018
I
am
so
proud
of
you!
Ich
bin
so
stolz
auf
euch!
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
was
so
proud
of
you.
Oh,
ich
bin
so
stolz
auf
dich.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Clarence,
I
am
so
proud
of
you.
Ich
bin
richtig
stolz
auf
dich.
OpenSubtitles v2018
They're
so
proud
of
you.
Sie
sind
sehr
stolz
auf
dich.
OpenSubtitles v2018