Übersetzung für "Small angle" in Deutsch

This arrangement however only gave a very small aperture angle.
Durch diese Anordnung war jedoch nur ein sehr kleiner Öffnungswinkel gegeben.
EUbookshop v2
In this way, a very small wedge angle of the gliding surface is achieved.
Dadurch wird ein sehr geringer Keilwinkel der Gleitfläche erzielt.
EuroPat v2
For scattering at a small scatter angle the width of the Compton peak is small.
Für Streuung unter einem kleinen Streuwinkel ist die Breite des Compton-peaks klein.
EuroPat v2
Switching the hydraulic motor 1 to the small pivoting angle occurs suddenly.
Die Umschaltung des Hydraulikmotors 1 auf den kleinen Schwenkwinkel erfolgt schlagartig.
EuroPat v2
The fuel through these nozzles is injected with a small spray cone angle in the longitudinal direction of the slot.
Der Brennstoff durch diese Düsen wird mit einem kleinen Sprühkegelwinkel in Schlitzlängsrichtung eingedüst.
EuroPat v2
Couplings of this nature permit a small angle of flexure between the input axis and the output axis.
Solche Kupplungen lassen einen kleinen Knickwinkel zwischen der Eingangsachse und der Ausgangsachse zu.
EuroPat v2
Due to the small angle, vortices and thus aerodynamic losses are kept as small as possible.
Durch den flachen Winkel werden Verwirbelungen und damit aerodynamische Verluste möglichst gering gehalten.
EuroPat v2
It detects a relatively small solid angle with a relatively high resolution.
Es erfaßt einen relativ kleinen Raumwinkel mit relativ hoher Auflösung.
EuroPat v2
Such a small pivoting angle simplifies the operation of the bail.
Ein solcher kleiner Schwenkwinkel vereinfacht die Betätigung des Bügels.
EuroPat v2
The small angle of incidence at the flank also brings about selflocking.
Durch den kleinen Anstellwinkel an der Flanke entsteht zudem Selbsthemmung.
EuroPat v2
Because of the extended emitter surface, the radiation is emitted at a small angle of divergence.
Aufgrund der ausgedehnten Emitterfläche wird die Strahlung mit einem geringen Divergenzwinkel emittiert.
EuroPat v2
Conventional braking blocks have a relative small angle of inclination of approximately 10 to 15°.
Herkömmliche Bremsklötze haben eine relativ geringe Neigung von etwa 10 bis 15°.
EuroPat v2
Due to the small deflection angle only small flow losses will result.
Hierbei entstehen infolge der kleinen Umlenkungswinkel nur geringe Strömungsverluste.
EuroPat v2
The radar beam 20 extends at a small angle to the longitudinal direction of the road.
Der Radarstrahl 20 verläuft unter einem kleinen Winkel zur Fahrbahnlängsrichtung.
EuroPat v2
This means that only a small solid angle of the scattered electrons is caught.
Dies bedeutet, daß nur ein kleiner Raum­winkel der gestreuten Elektronen erfaßt wird.
EuroPat v2
Between torso and legs, a small angle should be.
Zwischen Oberkörper und Beinen soll ein kleiner Winkel sein.
ParaCrawl v7.1
Only a small dihedral angle section of the radiation source reaches the detectors.
Auf die Detektoren trifft jeweils nur ein kleiner Raumwinkelbereich der Strahlungsquelle.
EuroPat v2
Because no other emitter has a so small reflected beam angle.
Denn kein anderer Strahler hat einen so geringen Abstrahlwinkel.
ParaCrawl v7.1
In total, a very small angle error of bracing results.
Insgesamt ergibt sich dadurch ein sehr kleiner Winkelfehler der Verspannung.
EuroPat v2
For the most part, illumination is produced at a small angle for observation.
Zumeist wird unter einem kleinen Winkel zur Beobachtung beleuchtet.
EuroPat v2
The object to be investigated will be illuminated at a small angle for observation.
Das zu untersuchende Objekt wird somit in einem kleinen Winkel zur Beobachtung beleuchtet.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

smallness an angle from this angle smalls
a small angle for small angle from all angles
from an angle small