Übersetzung für "Sluice" in Deutsch
Didn't
you
find
anything
by
the
sluice?
Haben
Sie
bei
der
Schleuse
nichts
gefunden?
OpenSubtitles v2018
Selected
works
will
be
upgraded
(sluice
gates,
pumping
stations).
Ausgewählte
Anlagen
werden
modernisiert
(Schleusentore,
Pumpstationen).
TildeMODEL v2018
It
found
its
way
to
the
river
by
accident
through
a
sluice
or
sewer.
Sie
ist
zufällig
in
den
Fluss
gelangt
durch
eine
Schleuse
oder
einen
Abwasserkanal.
OpenSubtitles v2018
They're
gonna
open
the
sluice
gates
and
flood
out
the
entire
valley.
Sie
wollen
die
Schleusentore
öffnen
und
das
ganze
Tal
fluten.
OpenSubtitles v2018
The
residence
time
of
the
product
therein
was
able
to
be
set
by
the
action
of
a
sluice.
Die
Verweilzeit
des
Produktes
darin
konnte
durch
den
Takt
einer
Schleuse
eingestellt
werden.
EuroPat v2
The
wider
this
sluice
is
constructed,
the
less
are
the
fluctuations.
Je
breiter
diese
Schleuse
angelegt
ist,
desto
geringer
sind
die
Schwankungen.
EuroPat v2