Übersetzung für "Slightly critical" in Deutsch

The critical pressure indicates the required pressure slightly below the critical temperature.

The plants should preferably only heat up slightly during the critical days in February.

With the process of this invention, the proportion of copper may easily be only slightly below the critical pigment-volume concentration.

The temperature for the inventive adsorption process is, from the technical aspect, not critical, or only slightly critical.

I would also like to take a slightly more critical approach and remind Parliament that today is the anniversary of the collapse of Lehman Brothers.

If we were to be slightly critical, we could say that the EU has problems of credibility when it comes to its tobacco policy as a whole.

He was slightly critical of the way the resolution had been planned and asked why, for such an important topic, this text was only submitted to members on the day of the plenary and why only one ad hoc group meeting had taken place.

Carl Cortez of "Assignment X" praised the episode but also gave a slightly more critical review.

By the use of an emulsifier concentration close to or slightly above the critical micelle concentration, a very large number of small latex seeds is formed, which seeds, through appropriate monomer addition, are allowed to grow to a particle size in the above range.

The focusing demands are only slightly less critical if the electron beam is guided in an annular channel having a diameter larger than 1 mm, i.e., for example, a few millimeters.

Carl Cortez of Assignment X praised the episode but also gave a slightly more critical review.

This measure ensures that the supercritical gas is continuously charged with a larger quantity of extracted compounds while on its extraction path, since the dissolving capability of supercritical gases generally is at an optimum in a temperature range which is slightly above the critical temperature and decreases with increasing temperature.

Decku describes how the users responded to the digital technology: “At first, some people were slightly critical – as is often the case when something new is introduced.

The author argues that in the run-up to British participation in the Iraq War, the Guardian slightly privileged war-critical arguments as compared to war-supporting arguments.

He did make some slightly critical comments regarding Bromwich, however, describing him as "thinking vaguely" and "a little wanting in imagination".

The situation became slightly critical and became visibly worse after the discovery that the lady didn't have a single diamond on her.

Decku describes how the users responded to the digital technology: "At first, some people were slightly critical – as is often the case when something new is introduced.

When at times I allowed myself in a friendly manner to make a slightly critical comment on questions related to the Church, perhaps unconsciously seeking to capture their goodwill, I only embarrassed them.