Übersetzung für "Skilled trades" in Deutsch
They
were
employed
primarily
in
the
armaments
industry,
in
agriculture,
and
other
skilled
trades.
Sie
wurden
hauptsächlich
in
der
Rüstungsindustrie,
Landwirtschaft
und
im
handwerklichen
Bereich
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
principle,
we
provide
training
in
the
following
skilled
trades:
Prinzipiell
bilden
wir
in
den
folgenden
Ausbildungsberufen
aus:
ParaCrawl v7.1
You
will
find
all
the
information
on
the
different
skilled
trades
here.
Hier
finden
Sie
alle
Informationen
zu
den
verschiedenen
Lehrberufen.
ParaCrawl v7.1
By
contrast,
at
nearly
80%
the
skilled
trades
viewed
their
chances
positively.
Positiv
sieht
es
dagegen
das
Handwerk
mit
fast
80%.
ParaCrawl v7.1
This
means
an
exceptionally
good
order
situation
especially
for
the
skilled
trades.
Das
bedeutet
vor
allem
für
das
Handwerk
eine
ausgesprochen
gute
Auftragslage.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
recognised
training
company
for
two
skilled
trades:
Wir
sind
anerkannter
Ausbildungsbetrieb
für
2
Lehrberufe:
CCAligned v1
The
Museum
of
Skilled
Trades
in
Southern
Hesse
is
2.9
km
away.
Das
Museum
für
Handwerk
in
Südhessen
ist
2,9
km
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
"DigiHand"
project
aims
to
make
digital
change
in
skilled
trades
tangible.
Das
Projekt
"DigiHand"
möchte
den
digitalen
Wandel
in
Handwerksberufen
erfahrbar
machen.
ParaCrawl v7.1
The
new
models
satisfy
the
high
requirements
in
industry
and
skilled
trades.
Die
neuen
Modelle
entsprechen
den
hohen
Anforderungen
in
Industrie
und
Handwerk.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
seven
skilled
trades
are
available:
Insgesamt
stehen
sieben
unterschiedliche
Lehrberufe
zur
Auswahl:
ParaCrawl v7.1
We
currently
train
approx.
20
apprentices
in
seven
different
skilled
trades.
Aktuell
bilden
wir
ca.
20
Lehrlinge
in
7
verschiedenen
Lehrberufen
aus.
ParaCrawl v7.1
At
SKIDATA
there
are
a
total
of
seven
skilled
trades
to
choose
from:
Insgesamt
sieben
Lehrberufe
stehen
bei
SKIDATA
zur
Auswahl:
ParaCrawl v7.1
According
to
BIBB
calculations,
the
skilled
trades
would
also
be
disproportionately
affected
by
this.
Hiervon
wäre
nach
den
Berechnungen
des
BIBB
ebenfalls
das
Handwerk
überproportional
betroffen.
ParaCrawl v7.1
A
separate
analysis
for
the
skilled
trades
confirms
this
trend.
Eine
Sonderauswertung
für
das
Handwerk
bestätigt
den
Trend.
ParaCrawl v7.1
The
KSN
compact
guarantees
perfect
sanding
results
and
meets
the
highest
standards
for
the
skilled
trades.
Die
KSN
compact
garantiert
perfekte
Schleifergebnisse
und
erfüllt
höchste
Anforderungen
für
das
Handwerk.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
true
of
the
skilled
crafts
and
trades.
Dies
gilt
insbesondere
für
das
Handwerk.
ParaCrawl v7.1
However,
digitalisation
also
takes
place
in
the
everyday
life
of
the
skilled
trades.
Jedoch
findet
die
Digitalisierung
auch
im
handwerklichen
Berufsalltag
statt.
ParaCrawl v7.1
We
develop,
produce
and
sell
machines
and
production
systems
for
manufacturing
and
the
skilled
trades.
Wir
entwickeln,
produzieren
und
vertreiben
Maschinen
und
Anlagen
für
Industrie
und
Handwerk.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
very
good
future
prospects
in
many
skilled
trades.
Sehr
gute
Zukunftschancen
bieten
sich
auch
in
vielen
Handwerksberufen.
ParaCrawl v7.1
In
German
society,
the
skilled
trades
traditionally
represent
the
highest
precision
and
quality.
Das
Handwerk
steht
in
der
deutschen
Gesellschaft
für
höchste
Präzision
und
Qualität.
ParaCrawl v7.1
The
Foundation
offers
training
in
various
skilled
trades.
Bei
der
Stiftung
ist
eine
Ausbildung
in
verschiedenen
Handwerksberufen
möglich.
ParaCrawl v7.1