Übersetzung für "Since april" in Deutsch
In
prison
in
Bunia
since
April
2005.
Seit
April
2005
in
Bunia
inhaftiert.
DGT v2019
After
all,
NATO
has
been
using
the
same
strategic
concept
since
April
1999.
Schließlich
wendet
die
NATO
seit
April
1999
das
gleiche
strategische
Konzept
an.
Europarl v8
Since
10
April,
however,
various
meetings
have
taken
place
at
ministerial
level.
Seit
dem
10.
April
aber
hat
es
verschiedene
Treffen
auf
Ministerebene
gegeben.
Europarl v8
Ever
since
April,
we
have
asked
questions
about
this
issue.
Schon
seit
April
haben
wir
Fragen
zu
diesem
Problem
gestellt.
Europarl v8
As
colleagues
may
know,
the
peace
talks
have
been
suspended
since
April.
Wie
einige
Kollegen
vielleicht
wissen,
sind
die
Friedensgespräche
im
April
ausgesetzt
worden.
Europarl v8
Since
24
April
1990
it
has
been
supplying
images
of
distant
worlds.
Seit
dem
24.
April
1990
liefert
es
bereits
Bilder
von
fernen
Welten.
WMT-News v2019
Since
3
April
2010,
the
"Wanderexpress
Bohemica
Express"
has
operated
via
D??ín
to
Litom??ice.
April
2010
fährt
der
„Wanderexpress
Bohemica“
über
D??ín
hinaus
nach
Litom??ice.
Wikipedia v1.0
Wikipedia
has
been
blocked
in
Turkey
since
April
29,
2017.
Seit
dem
29.
April
2017
ist
die
Wikipedia
in
der
Türkei
gesperrt.
Tatoeba v2021-03-10
Evonik
shares
have
been
traded
on
the
Frankfurt
Stock
Exchange
since
April
25,
2013.
April
2013
werden
die
Evonikaktien
an
der
Frankfurter
Börse
gehandelt.
Wikipedia v1.0
Since
12
April
2007
Husinec
a
city.
April
2007
ist
Husinec
eine
Stadt.
Wikipedia v1.0
Yéspica
has
been
living
in
Spain
since
April
2011.
Seit
April
2011
lebt
sie
in
Spanien.
Wikipedia v1.0
Since
28
April
2008
he
plays
for
the
US
Chess
Federation.
Seit
April
2008
spielt
er
für
den
US-amerikanischen
Schachverband.
Wikipedia v1.0