Übersetzung für "Simple setup" in Deutsch
Taurus
has
the
simple
setup
and
upgrading.
Taurus
hat
die
einfache
Einrichtung
und
Aktualisierung.
CCAligned v1
It
is
a
simple
setup,
and
even
easier
to
use.
Das
Einrichten
ist
einfach,
und
der
Gebrauch
ist
noch
einfacher.
CCAligned v1
Its
simple
installation
and
setup
saves
time
and
money.
Die
einfache
Montage
und
Inbetriebnahme
spart
Zeit
und
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Additional
plus
points
of
the
X-GLOO
–
the
simple
setup
and
light
weight.
Weiterer
Pluspunkt
des
X-GLOO
ist
seine
einfache
Handhabung
und
das
leichte
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
They
additionally
facilitate
the
fast
and
simple
setup
of
the
system.
Diese
unterstützen
zudem
eine
schnelle
und
einfache
Einrichtung
des
Systems.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
simple
initial
setup,
it
makes
changes
even
simpler.
Abgesehen
vom
einfachen
Erst-Setup
gestalten
sich
auch
Änderungen
unkomplizierter.
ParaCrawl v7.1
The
customization
is
done
through
a
simple
project
setup
and
configuration.
Die
Anpassung
erfolgt
über
eine
unkomplizierte
Projektiereung
und
Konfiguration.
ParaCrawl v7.1
This
business
case
was
resolved
by
deploying
the
simple
setup
below:
Dieser
Geschäftsfall
wurde
durch
die
Bereitstellung
des
folgenden
einfachen
Setups
gelöst:
ParaCrawl v7.1
It
is
much
more
intense
and
powerful
than
this
simple
setup.
Es
ist
viel
intensiver
und
mächtiger
als
diese
einfache
Einrichtung.
ParaCrawl v7.1
Preferred
embodiments
of
the
measuring
electrodes
with
a
simple
setup
provide
Bevorzugte
Ausführungen
der
Messelektroden
mit
einem
einfachen
Aufbau
sehen
vor,
EuroPat v2
As
a
result,
a
simple
setup
of
the
scanning
apparatus
is
achieved.
Hierdurch
wird
ein
einfacher
Aufbau
der
Scaneinrichtung
erreicht.
EuroPat v2
This
brings
with
it
the
advantage
of
a
simple
and
inexpensive
setup
for
the
measuring
device.
Dies
bringt
den
Vorteil
eines
einfachen
und
kostengünstigen
Aufbaus
der
Messeinrichtung
mit
sich.
EuroPat v2
You
need
a
simple
setup
program
to
distribute
your
work
to
others?
Du
brauchst
ein
einfaches
Setup-Programm
um
z.B.
Deine
Arbeit
an
andere
zu
verteilen?
CCAligned v1
This
arrangement
allows
for
a
simple
technical
setup
of
the
impeller.
Durch
diese
Anordnung
ist
ein
einfacher
technischer
Aufbau
des
Laufrades
gegeben.
EuroPat v2
After
a
simple
network
setup,
you
can
connect
your
Arduino
to
the
Internet.
Nach
einem
einfachen
Netzwerk-Setup
können
Sie
Ihr
Arduino
mit
dem
Internet
verbinden.
ParaCrawl v7.1
The
intuitive
Setup
Tool
delivers
simple
setup
and
deployment.
Das
intuitive
Setup-Tool
ermöglicht
eine
unkomplizierte
Einrichtung
und
Inbetriebnahme.
ParaCrawl v7.1
The
X-GLOO
was
a
great
success
a
great
product,
simple
to
setup.
Das
X-GLOO
war
ein
riesiger
Erfolg
und
ein
großartiges
Produkt,
einfach
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Exploration
of
the
transients
in
the
RC
circuit
can
be
performed
in
the
simple
setup
consisting
of:
Die
Untersuchung
der
Übergangsprozesse
im
RC-Stromkreis
kann
mit
einem
einfachen
Setup
durchgeführt
werden:
ParaCrawl v7.1
Simple
setup
–
Pairing
connected
devices
can
be
tricky.
Einfache
Installation
–
Die
Paarung
vernetzter
Geräte
kann
knifflig
sein.
ParaCrawl v7.1
The
customisation
is
done
through
a
simple
project
setup
and
configuration.
Die
Anpassung
erfolgt
über
eine
unkomplizierte
Projektiereung
und
Konfiguration.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
very
good
signal
focussing
a
simple
setup
and
reliable
measurement
is
ensured.
Durch
die
sehr
gute
Signalbündelung
wird
eine
einfache
Inbetriebnahme
und
zuverlässige
Messung
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1