Übersetzung für "Most simple" in Deutsch

This may be the most simple and effective method.
Das ist möglicherweise die einfachste und wirksamste Methode.
Europarl v8

A star is the most simple object.
Ein Stern ist ein sehr einfaches Objekt.
TED2020 v1

A starship would make that most simple, wouldn't it?
Ein Raumschiff würde das einfach machen, stimmt's?
OpenSubtitles v2018

I am not given to issuing ultimata, but it's really most simple.
Ich stelle normalerweise kein Ultimatum, aber es ist ganz einfach.
OpenSubtitles v2018

I'll try to give you the most simple assignment... but I'm going to need every man.
Ich gebe Ihnen die einfachste Aufgabe, aber ich brauche jeden Mann.
OpenSubtitles v2018

Oh, that, Hastings, is most simple.
Das, Hastings, ist sehr einfach.
OpenSubtitles v2018

I am a man of the taste most simple.
Ich bin ein sehr genügsamer Mann.
OpenSubtitles v2018

Yes, but sometimes the most simple coincidence is not all that she appears .
Manchmal ist ein einfacher Zufall nicht das, wofür man ihn hält.
OpenSubtitles v2018

They form firmly adhering tertiary phosphates in a most simple manner.
Sie bilden in einfachster Weise festhaftende tertiäre Phosphate.
EuroPat v2

The most simple and the most widely used reference medium of this type is air .
Das einfachste und am häiifigsten benutzte der Bßzugsmedien dieser Art ist Luft.
EUbookshop v2

The most simple versions of the compensated loops are illustrated in FIG. 5.
Die einfachsten kompensierten Schleifenvariationen sind in der Fig. 5 veranschaulicht.
EuroPat v2

The most suitable and most simple oxidising agent is also in this case oxygen.
Das geeignetste und einfachste Oxidationsmittel ist auch in diesem Fall Sauerstoff.
EuroPat v2

In the most simple case, this is achieved by an inclined surface of the plate.
Im einfachsten Fall erreicht man dies durch eine geneigte Oberfläche der Platte.
EuroPat v2

In the most simple case, the stabilizing bath according to the invention consists of a solution of the stabilizing compounds.
Das erfindungsgemäße Stabilisierungsbad besteht im einfachsten Falle aus einer Lösung der stabilisierenden Verbindungen.
EuroPat v2