Übersetzung für "Simple layout" in Deutsch
Hereby
a
particularly
simple
design
layout
of
the
massage
device
is
achieved.
Hierdurch
ergibt
sich
eine
konstruktiv
besonders
einfache
Ausgestaltung
des
Massagegerätes.
EuroPat v2
Another
advantage
is
the
simple
mechanical
layout.
Von
Vorteil
ist
ferner
der
einfache
mechanische
Aufbau.
EuroPat v2
The
graphics
are
good
and
colourful,
with
a
simple
and
effective
layout.
Die
Grafiken
sind
gut
und
farbenfroh
mit
einem
einfachen
und
effektiven
Layout.
ParaCrawl v7.1
Achieving
precise
intonation
is
easy
with
its
large
font
and
simple
layout.
Präzise
Intonation
zu
erreichen
ist
einfach
mit
großer
Schrift
und
einfachen
Layout.
ParaCrawl v7.1
A
simple
grid
layout
and
two
buttons
are
created.
Ein
einfaches
Grid-Layout
und
zwei
Buttons
werden
erstellt.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
a
simple
layout
comprising
few
components
is
ensured.
Auf
diese
Weise
ist
ein
einfacher
Aufbau
mit
wenigen
Bauteilen
sichergestellt.
EuroPat v2
Advantage
is
the
simple
layout.
Vorteil
dieses
Ausführungsbeispiels
ist
der
einfache
Aufbau.
EuroPat v2
You
can
use
a
simple
product
layout
for
your
products.
Sie
können
ein
einfaches
Produktlayout
für
Ihre
Produkte
verwenden.
CCAligned v1
This
website
has
a
very
simple
layout
and
is
quite
easy
to
navigate
as
well.
Diese
Webseite
hat
ein
sehr
einfaches
Layout
und
ist
ganz
einfach
zu
navigieren.
ParaCrawl v7.1
The
apartments
have
plenty
of
daylight
and
simple
interior
layout
and
features.
Die
Apartments
verfügen
über
viel
Tageslicht
und
einfache
Raumaufteilung
und
Ausstattung.
ParaCrawl v7.1
Clean
and
simple
layout
to
see
all
your
variants
in
one
row.
Sauberes
und
einfaches
Layout
zu
sehen,
alle
Ihre
Varianten
in
einer
Zeile.
ParaCrawl v7.1
Conductor
loops
of
this
kind
can
be
reduced
by
observing
simple
layout
tips.
Unter
Beachtung
von
einfachen
Layout-Tipps
können
solche
Leiterschleifen
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
Email
Designer
now
features
Simple
Layout.
Unser
E-Mail-Designer
verfügt
jetzt
über
ein
Einfaches
Layout.
ParaCrawl v7.1
Controls
have
a
simple,
logical
layout.
Steuerung
hat
ein
einfache
logische
Ausschtattung.
ParaCrawl v7.1
Both
assignment
were
obviously
driven
by
the
wish
of
having
a
simple
pcb
layout.
Beide
sind
wohl
aus
dem
Wunsch
nach
einem
einfachem
Layout
entstanden.
ParaCrawl v7.1
A
dedicated
pad-layout
keeps
PCB
layout
simple
and
minimize
parasitic
effects.
Eine
spezielle
Pad-Anordnung
sorgt
für
ein
einfaches
Leiterplatten-Layout
und
reduziert
parasitäre
Effekte.
ParaCrawl v7.1
Jingle
Bingo
website
has
a
simple
and
effective
layout.
Die
Jingle
Bingo-Website
hat
ein
einfaches
und
effektives
Layout.
ParaCrawl v7.1
This
design
results
in
a
simple
layout
of
the
drives
for
the
arm
and
the
gripper
carriage.
Diese
Ausgestaltung
ergibt
einen
einfachen
Aufbau
der
Antriebe
für
den
Ausleger
und
den
Greiferwagen.
EuroPat v2
A
simple
vent
line
layout
alongside
in
a
propulsion
unit
of
an
aircraft
is
possible
with
the
present
invention.
Mit
der
Erfindung
ist
eine
einfache
Entlüftungsleitungsführung
über
Bord
bei
einem
Triebwerk
eines
Flugzeugs
möglich.
EuroPat v2
In
this
embodiment,
a
particularly
simple
layout
is
set
forth
for
the
device
for
the
indication
of
focusing
depth.
Bei
dieser
Ausführungsform
ergibt
sich
ein
besonders
einfacher
Aufbau
der
Vorrichtung
zur
Anzeige
der
Schärfentiefe.
EuroPat v2
The
website
has
a
very
clear
and
simple
layout
without
any
fancy
images
or
menu.
Die
Website
hat
ein
sehr
übersichtliches
und
einfaches
Layout
ohne
ausgefallene
Bilder
und
Menüs.
CCAligned v1
An
especially
simple
layout
can
be
achieved
when
the
thick-film
electrode
is
arranged
on
the
thin-film
electrode
according
to
one
aspect
of
the
present
invention.
Eine
besonders
einfache
Anordnung
kann
erreicht
werden,
wenn
die
Dickschichtelektrode
auf
der
Dünnschichtelektrode
angeordnet
ist.
EuroPat v2
That
method
is
simple
and
inexpensive
to
carry
out
and
makes
a
very
simple
layout
of
the
injection
device
possible.
Dieses
Verfahren
ist
einfach
und
kostengünstig
durchführbar
und
ermöglicht
einen
sehr
einfachen
Aufbau
der
Einspritzvorrichtung.
EuroPat v2