Übersetzung für "Significant cost savings" in Deutsch
This
could
generate
significant
cost
savings
to
Member
States.
Dies
könnte
den
Mitgliedstaaten
erhebliche
Kosten
sparen.
TildeMODEL v2018
The
Regulation
is
expected
to
yield
significant
cost
savings.
Als
Ergebnis
der
Verordnung
werden
erhebliche
Kosteneinsparungen
erwartet.
TildeMODEL v2018
This
way
you
can
achieve
a
significant
cost
savings.
Auf
diese
Weise
ist
eine
nicht
unerhebliche
Kostenersparnis
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
It
offers
superior
quality
at
a
significant
cost
savings.
Es
bietet
eine
erstklassige
Qualität
und
ermöglicht
erhebliche
Kosteneinsparungen.
ParaCrawl v7.1
Improved
diagnostic
information
for
preventive
maintenance
resulted
in
significant
cost
savings...
Bessere
Diagnosedaten
für
die
vorbeugende
Wartung
führten
zu
erheblichen
Kosteneinsparungen
...
CCAligned v1
Processing
electronic
invoices
results
in
significant
cost
savings.
Die
Verarbeitung
elektronischer
Rechnungen
führt
zu
beträchtlichen
Kosteneinsparungen.
ParaCrawl v7.1
This
brings
various
advantages
for
data
management
and
significant
cost
savings
for
customers.
Dies
bringt
zahlreiche
Vorteile
für
das
Datenmanagement
und
erhebliche
Kosteneinsparungen
für
die
Kunden.
ParaCrawl v7.1
After
the
implementation,
failures
were
eliminated
and
significant
cost
savings
were
realised.
Nach
der
Montage
traten
keine
Lagerausfälle
mehr
auf
und
erhebliche
Kosteneinsparungen
wurden
erzielt.
ParaCrawl v7.1
Integrated
solutions
accelerate
the
recruitment
process
and
lead
to
significant
cost
savings.
Integrierte
Lösungen
beschleunigen
die
Recruiting-Prozesse
und
führen
zu
erheblichen
Kosteneinsparungen.
ParaCrawl v7.1
Further
to
significant
cost
savings,
the
process
also
allows
additional
performance
improvements.
Damit
ermöglicht
der
Prozess
neben
deutlichen
Kosteneinsparungen
auch
noch
weitere
Leistungssteigerungen.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases
users
can
realize
significant
cost
savings.
In
vielen
Fällen
können
Anwender
signifikante
Kosteneinsparungen
realisieren.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
significant
cost
savings
and
protects
the
environment.
Dies
führt
zu
wesentlichen
Kostenersparnissen
und
schont
die
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
Implementing
CLM
can
lead
to
significant
improvements
in
cost
savings
and
efficiency.
Die
Anwendung
eines
CLM
kann
zu
erheblichen
Einsparungen
und
Effizienzsteigerungen
führen.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
significant
cost
savings
and
an
increase
in
safety.
Daraus
folgen
eine
deutliche
Kosteneinsparung
und
eine
erhöhte
Sicherheit.
EuroPat v2
This
reduces
the
number
of
structural
components
and
results
in
significant
cost
savings.
Dies
verringert
die
Anzahl
der
Bauteile
und
resultiert
in
erheblichen
Kosteneinsparungen.
EuroPat v2
Moreover,
significant
investment
cost
savings
are
realized
by
a
subsequently
built
thin
slab
continuous
casting
machine.
Durch
eine
nachträglich
gebaute
Dünnbrammen-Stranggießmaschine
werden
außerdem
erhebliche
Investitionskosten
eingespart.
EuroPat v2
This
represents
a
significant
simplification
and
cost
savings
in
relation
to
the
joint
seals
known
up
to
this
point.
Gegenüber
den
bisher
bekannten
Fugendichtungen
stellt
dies
eine
erhebliche
Vereinfachung
und
Kostenersparnis
dar.
EuroPat v2
The
combination
of
these
two
repair
methods
represents
a
significant
cost
savings
for
the
customer.
Die
Kombinationen
dieser
beiden
Reparaturmethoden
bedeutet
für
den
Kunden
eine
erhebliche
Kostenersparnis.
CCAligned v1
Sample
calculations
have
shown
that
it
is
possible
to
achieve
significant
cost
savings.
Beispielrechnungen
haben
ergeben,
dass
durch
das
BEMS
deutliche
Kosteneinsparungen
möglich
sind.
CCAligned v1
Significant
Cost
Savings
Are
Only
the
Beginning.
Signifikante
Kosteneinsparungen
sind
erst
der
Anfang.
CCAligned v1
You
benefit
from
significant
cost
savings
in
the
area
of
IT
for
shop
systems
and
ERP
solutions.
Sie
profitieren
von
deutlichen
Kosteneinsparungen
im
IT-Bereich
für
Shopsysteme
und
ERP
Lösungen.
CCAligned v1
The
fast
cutting
speeds
result
in
reduced
processing
time,
better
energy
efficiency,
thus
significant
cost
savings
.
Die
hohen
Schneidgeschwindigkeiten
ergeben
verminderte
Bearbeitungszeit,
Energieeffizienz
so
signifikante
Kostenersparnis.
ParaCrawl v7.1
Significant
cost
savings
due
to
less
manpower
(no
manual
depositing)
Deutliche
Kosteneinsparung
durch
weniger
Personaleinsatz
(ersetzt
manuelles
Einlegen)
ParaCrawl v7.1
This
will
enable
significant
cost
savings
in
the
years
ahead.
Dadurch
werden
in
den
kommenden
Jahren
wesentliche
Kosteneinsparungen
erzielt.
ParaCrawl v7.1