Übersetzung für "Significant savings" in Deutsch
In
doing
so,
they
help
to
achieve
potentially
significant
savings
of
public
money.
Dadurch
tragen
sie
außerdem
zu
teilweise
beachtlichen
Einsparungen
öffentlicher
Gelder
bei.
TildeMODEL v2018
This
could
generate
significant
cost
savings
to
Member
States.
Dies
könnte
den
Mitgliedstaaten
erhebliche
Kosten
sparen.
TildeMODEL v2018
This
could
bring
significant
time
savings
for
both
industry
and
public
authorities.
Dies
brächte
sowohl
der
Industrie
als
auch
den
Behörden
eine
erhebliche
Zeitersparnis.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
the
analysis
has
shown
that
significant
savings
in
time
have
the
potential
to
encourage
innovation.
Ferner
hat
die
Analyse
ergeben,
dass
erhebliche
Zeiteinsparungen
innovationsfördernd
wirken
können.
TildeMODEL v2018
However,
significant
levels
of
savings
and
high
levels
of
financial
liquidity
exist.
Gleichzeitig
bestehen
jedoch
erhebliche
Sparguthaben
und
eine
hohe
finanzielle
Liquidität.
TildeMODEL v2018
To
this,
additional
and
significant
savings
such
as
possible
dividends
should
be
added.
Hinzu
kämen
weitere
erhebliche
Einsparungen,
wie
z.
B.
durch
mögliche
Dividenden.
TildeMODEL v2018
The
Regulation
is
expected
to
yield
significant
cost
savings.
Als
Ergebnis
der
Verordnung
werden
erhebliche
Kosteneinsparungen
erwartet.
TildeMODEL v2018
This
results
in
a
significant
savings
in
the
expensive
isocyanate
in
comparison
with
the
one-shot
RIM
process.
Dies
bedingt
eine
deutliche
Einsparung
von
teurem
Isocyanat
im
Vergleich
zum
One-Shot-RSG-Verfahren.
EuroPat v2
This
brings
a
significant
space
savings
in
transportation
and
storage.
Dies
bringt
eine
erhebliche
Platzeinsparung
beim
Transport
und
bei
der
Lagerung.
EuroPat v2
That,
too,
can
make
for
significant
savings
when
cost-intensive
material
is
used
for
the
protective
lining.
Auch
dies
kann
beim
Einsatz
kostenintensiven
Materials
für
den
Schutzbelag
deutliche
Einsparungen
bringen.
EuroPat v2
This
is
a
natural
human
process,
and
we're
talking
about
statistically
significant
savings.
Das
ist
eine
natürlicher
menschlicher
Prozess
und
wir
reden
über
statistisch
messbare
Einsparungen.
OpenSubtitles v2018
It
offers
superior
quality
at
a
significant
cost
savings.
Es
bietet
eine
erstklassige
Qualität
und
ermöglicht
erhebliche
Kosteneinsparungen.
ParaCrawl v7.1