Übersetzung für "Savings in costs" in Deutsch
Depending
upon
the
desired
wavelength
spectrum,
this
can
lead
to
substantial
savings
in
material
costs.
Dies
kann
je
nach
gewünschtem
Wellenlängenspektrum
zu
beträchtlichen
Einsparungen
an
Materialkosten
führen.
EuroPat v2
This
offers
further
savings
in
time
and
costs.
Dies
bedeutet
eine
weitere
Einsparung
von
Zeit
und
Kosten.
EuroPat v2
Such
elimination
or
reduction
of
thermal
drying
provides
savings
in
manufacturing
costs.
Solch
eine
Beseitigung
oder
Verminderung
des
Wärmetrocknens
bringt
Einsparungen
in
den
Herstellungskosten.
EuroPat v2
This
makes
it
possible
to
achieve
savings
in
the
costs
of
the
tobacco
materials
used.
Dadurch
lassen
sich
Einsparungen
in
Bezug
auf
die
Kosten
der
verwendeten
Tabakmaterialien
erzielen.
EuroPat v2
In
contrast,
the
method
according
to
the
present
invention
offers
considerable
savings
in
investment
costs.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
bietet
demgegenüber
eine
erhebliche
Einsparung
bei
den
Investitionskosten.
EuroPat v2
For
the
user,
this
means
considerable
savings
in
acquisition
costs.
Für
den
Anwender
ergibt
sich
dadurch
eine
erhebliche
Ersparnis
bei
den
Anschaffungskosten.
EuroPat v2
Overall,
this
gives
considerable
savings
in
production
costs.
Dies
ergibt
insgesamt
erhebliche
Einsparungen
bei
den
Herstellkosten.
EuroPat v2
New
building
codes
are
resulting
in
huge
savings
in
energy
costs
and
CO2
emissions.
Ein
neuer
Baustandard
führt
zu
großen
Einsparungen
bei
den
Energiekosten
und
beim
CO2-Ausstoss.
ParaCrawl v7.1
The
margin
can
be
optimized
directly
by
the
savings
in
shipping
costs.
Die
Marge
kann
durch
die
Einsparung
bei
den
Versand-kosten
direkt
optimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
How
high
are
the
savings
in
operating
costs?
Wie
hoch
sind
die
Einsparungen
in
den
Bewirtschaftungskosten?
CCAligned v1
Savings
in
overhead
costs,
administration
and
management
levels,
will
contribute
to
this.
Einsparungen
bei
den
Kosten
für
Verwaltung
und
Management-Ebenen
sollen
dazu
beitragen.
ParaCrawl v7.1
The
tailored
logistics
solutions
enable
customers
to
achieve
substantial
savings
in
their
process
costs.
Diese
massgeschneiderten
Logistiklösungen
ermöglichen
den
Kunden
erhebliche
Einsparungen
in
ihren
Prozesskosten.
ParaCrawl v7.1
This
is
expected
to
result
in
additional
savings
in
mining
costs
per
ton.
Dadurch
ergeben
sich
voraussichtlich
zusätzliche
Einsparungen
bei
den
Abbaukosten
pro
Tonne.
ParaCrawl v7.1
This
means
significant
savings
potential
in
energy
costs.
Das
bedeutet
deutliche
Einsparpotenziale
bei
den
Energiekosten.
ParaCrawl v7.1