Übersetzung für "Short-term basis" in Deutsch

Land cover, and changes in this, are also monitored on a short-term basis as part of the harvest forecasting mechanisms.
Die Bodenbedeckung und ihre Entwicklung werden kurzfristig auch im Rahmen der Erntevorausschätzungssysteme verfolgt.
EUbookshop v2
They are often established on a short-term basis.
Häufig werden sie auf kurzfristiger Basis geschaffen.
EUbookshop v2
At present, only a few Member States conduct an investment survey on a short term basis.
Derzeit führen nur einige wenige Mitgliedstaaten Investitionserhebungen auf kurz fristiger Basis durch.
EUbookshop v2
Babysitter's are generally employed on a temporary or short-term basis.
Babysitter die sind in der Regel auf einer temporären oder kurzfristig beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Advertising budgets are often granted on a very short-term basis.
Solide Kundenbeziehungen Werbebudgets werden oftmals sehr kurzfristig vergeben.
ParaCrawl v7.1
The cooperation between ESMINT and Congrex Switzerland was defined on a short-term basis.
Die Zusammenarbeit zwischen ESMINT und Congrex Switzerland wurde sehr kurzfristig definiert.
ParaCrawl v7.1
Babysitters are generally employed on a temporary or short-term basis.
Babysitter sind in der Regel für eine vorübergehende oder kurzfristig beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Our report investigates this conjecture on a short-term basis, relying on current empirical evidence.
Die Expertise untersucht diese Vermutung kurzfristig auf Grundlage aktueller empirischer Daten.
ParaCrawl v7.1
Some EU institutions employ local staff through temping agencieson a very short-term basis.
Einige EU-Institutionen beschäftigen lokale Arbeitskräfte über Zeitarbeitsagenturenauf sehr kurzfristiger Basis.
ParaCrawl v7.1
When you get on down to the short-term basis you have battle plans.
Wenn Sie zur kurzfristigen Grundlage herunterkommen, haben Sie Schlachtpläne.
ParaCrawl v7.1
We give loans at loan interest rates either on a long or short term basis .
Wir geben Darlehen zu Darlehen Zinsen entweder auf einem Long-oder Short-term Grundlage.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

very short term in the short term over the short term short term
for a short term in a short term too short-term on a short term
short-term basis on a short-term basis