Übersetzung für "Short response time" in Deutsch

In this manner a short response time of the sensor is achieved.
Auf diese Weise wird erreicht, daß die Ansprechzeit des Sensors klein ist.
EuroPat v2
A hydraulically controlled feed of this type also operates with a sufficiently short response time.
Ein derartiger hydraulisch gesteuerter Vorschub arbeitet auch mit hinreichend geringer Ansprechzeit.
EuroPat v2
The oscillation detection according to the invention has a short response time and has an adaptive behaviour.
Die erfindungsgemäße Schwingungserkennung hat eine kurze Ansprechzeit und weist ein adaptives Verhalten auf.
EuroPat v2
Such a sensor will have a relatively short response time.
Ein derartiger Sensor zeigt eine relativ kurze Einstellzeit.
EuroPat v2
High measuring precision in a wide measuring range with short response time is achieved.
Man erzielt eine hohe Meßgenauigkieit in einem großen Meßbereich bei schneller Ansprechzeit.
EuroPat v2
A feed controlled hydraulically in this way also operates with a sufficiently short response time.
Ein derartiger hydraulisch gesteuerter Vorschub arbeitet auch mit hinreichend geringer Ansprechzeit.
EuroPat v2
The injection timing piston is adjustable with a short response time using a cold start accelerator piston.
Durch einen Kaltstartbeschleunigungskolben ist der Spritzverstellerkolben mit kurzer Ansprechzeit verstellbar.
EuroPat v2
Such a filter has a short response time (60 ms approx.).
Ein solches Filter hat eine kurze Einschwingzeit (ca. 60ms).
EuroPat v2
The monitoring device should be distinguished by a short response time.
Die Ueberwachungseinrichtung soll sich durch eine kurze Ansprechzeit auszeichnen.
EuroPat v2
The particularly short response time in milliseconds also enables real-time applications.
Die besonders kurze Reaktionszeit in Millisekunden ermöglicht zudem Echtzeitanwendungen.
ParaCrawl v7.1
A parallel Realtime open system runs on the IBM PowerPC with very short Worst-Case response time.
Auf dem IBM PowerPC läuft parallel dazu ein Echtzeitbetriebssystem mit sehr geringen Worst-Case-Reaktionszeiten.
ParaCrawl v7.1
Short response and adjustment time (small masses to be accelerated);
Kurze Ansprech- und Verstellzeit (geringe zu beschleunigende Massen)
EuroPat v2
This leads to a relatively short response time of the measurement process.
Das führt zu einer relativ kurzen Ansprechzeit des Messvorgangs.
EuroPat v2
Such a measure is possible within an extremely short response time.
Eine solche Maßnahme ist innerhalb einer äußerst geringen Reaktionszeit möglich.
EuroPat v2
In each case, we offer short response time and professional contact.
In jedem Fall bieten wir schnelle Reaktionszeiten und professionellen Kontakt.
CCAligned v1
The sensor is characterized by a short response time even at low temperature.
Der Sensor zeichnet sich durch eine kurze Ansprechzeit bei niedrigen Temperaturen aus.
ParaCrawl v7.1
I appreciate the good support and the short response time.
Ich schätze den guten Support und die kurze Reaktionszeit.
ParaCrawl v7.1
Designed for applications where high accuracy and the short response time are important.
Konzipiert für Anwendungen, in denen hohe Präzision und kurze Antwortzeiten wichtig sind.
ParaCrawl v7.1
Adhere to high safety standards with low use of LEDs and a short response time.
Mit geringem LED-Einsatz und kurzen Reaktionszeiten können höchste Sicherheitsstandards eingehalten werden.
ParaCrawl v7.1
Furthermore their low inertia and short response time provide also high dynamics.
Darüber hinaus bieten ihr geringes Trägheitsmoment und ihre kurze Ansprechzeit eine hohe Dynamik.
ParaCrawl v7.1
The servo-motor 15 works with a very short response time (for example, 20 ms or below).
Der Stellmotor 15 arbeitet mit sehr kurzer Einstellzeit (z.B. 20 ms und weniger).
EuroPat v2
This short response time is a basic prerequisite for the desired application in CD- or PMD-compensation components.
Diese kurze Reaktionszeit ist eine Grundvoraussetzung für die angestrebte Anwendung in Komponenten zur CD- oder PMD-Kompensation.
EuroPat v2
By this further development, both a short response time and a pronounced directional sensitivity of the measurement probe are obtained.
Mit die­ser Weiterbildung wird sowohl eine geringe Ansprech­zeit als auch eine ausgeprägte Richtungsempfindlich­keit der Meßsonde erzielt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

in such short time in a short time in a very short time time was short
short timing in such a short time short response time response time
only for a short time at any time and from time to time