Übersetzung für "Short answer" in Deutsch
The
short
answer
is
that
you
are
correct.
Die
kurze
Antwort
lautet,
Sie
haben
recht.
Europarl v8
The
short
answer
is
short-term
electoral
calculations
and
doctrinaire
economics.
Die
kurze
Antwort
ist
-
kurzfristige
Wahlkalküle
und
doktrinäre
Wirtschaft.
Europarl v8
Mr
Posselt,
the
short
answer
to
your
question
is
no.
Herr
Posselt,
die
kurze
Antwort
auf
Ihre
Frage
ist:
Nein.
Europarl v8
That
is
what
I
call
a
short
answer.
Das
nenne
ich
eine
kurzgefasste
Antwort.
Europarl v8
I
fear
that
the
short
answer
is:
"no".
Ich
fürchte,
die
kurze
Antwort
darauf
lautet
"nein
".
Europarl v8
I'll
give
you
the
short
answer.
Ich
geben
Ihnen
die
kurze
Antwort.
TED2013 v1.1
The
short
answer
is,
actually,
they're
from
Japan.
Die
kurze
Antwort
ist,
in
Wirklichkeit
sind
sie
aus
Japan.
TED2013 v1.1
The
short
answer
is
exports.
Die
kurze
Antwort
lautet:
Exporte.
News-Commentary v14
We
all
know
the
short
answer.
Wir
alle
kennen
die
kurze
Antwort.
TED2013 v1.1
The
short
answer
is
that
the
law
doesn’t
require
it.
Die
kurze
Antwort
ist,
dass
das
gesetzlich
nicht
vorgeschrieben
ist.
News-Commentary v14
Early
retirement
schemes
are
a
short-term
answer
to
economic
downturn
and
corporate
restructuring.
Vorruhestandsregelungen
sind
eine
kurzsichtige
Antwort
auf
Rezession
und
Strukturwandel.
TildeMODEL v2018
Short
answer
is,
I
don't
know.
Die
kurze
Antwort
ist,
ich
weiß
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
The
short
answer
is
don't.
Die
kurze
Antwort
ist,
tue
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
The
short
answer
is
money
and
action.
Die
kurze
Antwort
ist
Geld
und
Aktion.
News-Commentary v14