Übersetzung für "Shopping preferences" in Deutsch
You
need
to
fill
out
an
application
form
with
your
personal
details
and
shopping
preferences.
Dazu
füllen
Sie
ein
Anmeldeformular
mit
Ihren
persönlichen
Daten
und
Ihren
Einkaufspräferenzen
aus.
ParaCrawl v7.1
Shopping
behavior
and
preferences
and
an
overview
of
the
purchases
you
make
on
our
Site.
Einkaufsverhalten
und
Präferenzen
und
eine
Übersicht
über
die
Einkäufe,
die
Sie
auf
unserer
Website
tätigen.
CCAligned v1
Learn
more
about
your
shopping
preferences,
to
help
personalize
and
improve
your
online
experience;
Erfahren
Sie
mehr
über
Ihre
Einkaufspräferenzen,
zu
erleichtern
und
Ihre
Online-Erfahrung
zu
verbessern;
CCAligned v1
The
information
gathered
from
these
services
allows
companies
to
analyze
consumer
shopping
preferences
and
online
buying
behavior.
Die
Informationen
aus
diesen
Diensten
gesammelt
ermöglicht
es
Unternehmen,
Verbraucher
Einkaufspräferenzen
und
Online-Kaufverhalten
zu
analysieren.
ParaCrawl v7.1
This
includes
the
actual
decision
making
and
shopping
process,
preferences
in
terms
of
categories
and
services,
functionality
and
service
offers.
Dazu
gehören
der
eigentliche
Entscheidungs-
und
Kaufprozess,
Vorlieben
für
Kategorien
und
Dienstleistungen,
Funktionalitäten
und
Serviceangebote.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
interactions
with
us,
you
might
supply
us
with
personal
information,
such
as
your
name,
email
and
postal
addresses,
billing
address,
phone
number(s),
date
of
birth,
names
of
people
to
whom
purchases
have
been
shipped,
including
address
and
telephone
numbers,
purchase
information,
payment
details,
product
interest
information,
attendance
at
events,
shopping
preferences,
information
from
cookies
and
in
certain
circumstances,
your
opinions
and
individual
preferences,
as
well
as
interactions
that
you
may
have
with
our
Customer
Services.
Als
Ergebnis
von
Interaktionen
mit
uns
können
Sie
uns
personenbezogene
Daten
wie
Ihren
Namen,
Ihre
E-Mail-Adresse
und
Postanschrift,
Rechnungsadresse,
Telefonnummer(n),
Geburtsdatum,
Namen
von
Personen,
an
die
Einkäufe
verschickt
wurden,
einschließlich
Adresse
und
Telefonnummern,
Kaufinformationen,
Bezahlungs-
Details,
Informationen
zu
Produktinteressen,
Teilnahme
an
Veranstaltungen,
Einkaufspräferenzen,
Informationen
aus
Cookies
und
unter
bestimmten
Umständen
Ihre
Meinungen
und
individuellen
Präferenzen,
sowie
Interaktionen,
die
Sie
mit
unserem
Kundenservice
haben
können,
mitteilen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
in
“My
Account”
dashboards,
you
can
see
information
about
you,
namely
your
account
details
(such
as
name,
email,
phone
number,
date
of
birth),
the
addresses
you
use
for
billing
and
shipping,
your
order
history
and
shopping
preferences.
Unter
“Mein
Konto”
finden
Sie
personenbezogene
Daten
wie
Details
zu
Ihrem
Konto
(Name,
E-Mail,
Telefonnummer,
Geburtsdatum),
Ihre
Versand-
und
Rechnungsadressen,
Ihre
bisher
getätigten
Bestellungen
und
Ihre
Shopping-Präferenzen.
ParaCrawl v7.1
We
use
such
Usage
Data
to
help
us
learn
more
about
our
users’
shopping
preferences,
to
help
us
address
problems
with
and
improve
our
site
design,
products
and
services,
to
analyse
trends
and
statistics
and
to
ensure
that
content
from
our
site
is
presented
in
the
clearest
and
most
friendly
manner
for
you.
Die
oben
genannten
Daten
speichern
wir,
um
mehr
über
die
Interessen
und
das
Verhalten
unserer
Nutzer
zu
erfahren,
um
Probleme
im
Zusammenhang
mit
unserer
Seite,
unseren
Produkten
und/
oder
unseren
Services
besser
zu
erkennen
und
entsprechende
Verbesserungen
vorzunehmen,
um
Trends
und
Statistiken
zu
analysieren
und
um
sicherzustellen,
dass
die
Inhalte
auf
unserer
Webseite
für
Dich
optimal
präsentiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
goal
is
to
tailor
our
online
offer,
and
to
provide
our
customer
with
the
adverts
that
are
most
suited
to
their
tastes
and
shopping
preferences.
Unser
Ziel
ist
es
unser
Onine-Angebot
möglichst
attraktiv
für
Sie
zu
gestalten
und
Ihnen
Werbung
zukommen
zu
lassen,
die
Ihren
Interessen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
We
use
existing
information,
such
as
your
shopping
history,
preferences
and
interests
that
you
actively
share
with
us
via
your
customer
account
or
that
we
derive
from
your
recorded
interactions
with
our
newsletter.
Wir
nutzen
hierfür
vorhandene
Informationen
wie
beispielsweise
Ihre
Einkaufshistorie
und
Vorlieben
und
Interessen,
die
Sie
aktiv
mit
uns
über
Ihr
Kundenkonto
teilen
oder
die
wir
aus
Ihren
erfassten
Interaktionen
mit
unserem
Newsletter
ableiten.
ParaCrawl v7.1
We
use
such
Usage
Data
to
help
us
learn
more
about
our
usersâ€TM
shopping
preferences,
to
help
us
address
problems
with
and
improve
our
site
design,
products
and
services,
to
analyse
trends
and
statistics
and
to
ensure
that
content
from
our
site
is
presented
in
the
clearest
and
most
friendly
manner
for
you.
Die
oben
genannten
Daten
speichern
wir,
um
mehr
über
die
Interessen
und
das
Verhalten
unserer
Nutzer
zu
erfahren,
um
Probleme
im
Zusammenhang
mit
unserer
Seite,
unseren
Produkten
und/
oder
unseren
Services
besser
zu
erkennen
und
entsprechende
Verbesserungen
vorzunehmen,
um
Trends
und
Statistiken
zu
analysieren
und
um
sicherzustellen,
dass
die
Inhalte
auf
unserer
Webseite
für
Dich
optimal
präsentiert
werden.
ParaCrawl v7.1
How
can
you
predict
shopping
behavior
and
local
shopping
preferences
for
diverse
client
and
location
types?
Wie
können
Sie
das
Einkaufsverhalten
moderner
Konsumenten
sowie
die
lokalen
Präferenzen
verschiedener
Kundengruppen
an
Ihren
Standorten
vorhersagen?
ParaCrawl v7.1
Cookies
are
bits
of
non-personal
data
–
information
about
your
use
of
our
website,
preferences,
shopping
cart
items
–
that
are
stored
on
your
browser.
Cookies
sind
kleine
Datenmengen
nicht
personenbezogener
Daten
–
Informationen
über
Ihre
Nutzung
unserer
Webseite,
Ihre
Einstellungen,
Ihre
Positionen
im
Warenkorb
–
die
auf
Ihrem
Browser
gespeichert
sind.
ParaCrawl v7.1
As
you
may
know,
when
you
visit
sites
on
the
internet,
the
owner
of
the
site
has
the
ability
to
collect
information
about
you,
from
your
name
and
address
to
your
shopping
preferences.
Wie
Sie
vielleicht
wissen,
wenn
Sie
Seiten
im
Internet
zu
besuchen,
hat
der
Besitzer
der
Website
die
Möglichkeit,
Informationen
über
Sie
sammeln,
von
Ihren
Namen
und
Adresse
in
Ihren
Warenkorb
Vorlieben.
ParaCrawl v7.1
The
online
“window”
shopping
experience
is
far
more
exciting
and
convenient
as
all
recommendations
are
based
on
your
shopping
habits,
preferences,
and
existing
wardrobe.
Das
Online-Stöbern
macht
viel
mehr
Spaß
und
ist
viel
bequemer
als
der
Schaufensterbummel,
da
alle
Empfehlungen
auf
den
eigenen
Kaufgewohnheiten
und
Präferenzen
basieren
und
sich
an
der
bereits
vorhandenen
Garderobe
orientieren.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
powerful
Business
Intelligence
(BI)
capabilities,
Microsoft
Dynamics
365
provides
you
an
uncluttered
view
of
your
customers'
shopping
preferences.
Mithilfe
der
leistungsstarken
Funktionen
von
Business
Intelligence
(BI)
bietet
Microsoft
Dynamics
365
einen
benutzerfreundlichen
Überblick
über
die
Einkaufspräferenzen
Ihrer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
in
"My
Account"
dashboards,
you
can
see
information
about
you,
namely
your
account
details
(such
as
name,
email,
phone
number,
date
of
birth),
the
addresses
you
use
for
billing
and
shipping,
your
order
history
and
shopping
preferences.
Unter
"Mein
Konto"
finden
Sie
personenbezogene
Daten
wie
Details
zu
Ihrem
Konto
(Name,
E-Mail,
Telefonnummer,
Geburtsdatum),
Ihre
Versand-
und
Rechnungsadressen,
Ihre
bisher
getätigten
Bestellungen
und
Ihre
Shopping-Präferenzen.
ParaCrawl v7.1
A
good
customer
service
CRM,
in
today's
date
needs
to
give
a
whole
view
of
everything
your
customer
needs
along
with
the
knowledge
of
their
shopping
preferences.
Eine
gute
Kundendienst
CRM,
in
der
heutigen
Zeitpunkt
eine
ganze
Sicht
von
alles
geben,
muss
Ihr
Kunde
muss
mit
dem
Wissen
über
ihre
Einkaufspräferenzen
entlang.
ParaCrawl v7.1
Piotrkowska
61,
26-300
Opoczno,
of
internet
information
regarding
web
pages
accessed
by
the
terminal
equipment
used
by
me,
information
on
the
type
of
the
device
used,
as
well
as
the
type
and
version
of
the
software,
for
the
purpose
of
determining
my
shopping
preferences
resulting
from
the
on-line
activity
and
showing
me
advertisements
for
products
and
services
based
on
such
preferences.
Piotrkowska
61,
26-300
Opoczno,
Informationen
Ã1?4ber
Internet-IP-Adressen
gesammelt,
automatisch
analysiert
und
zusammengestellt
werden,
mit
denen
das
von
mir
genutzte
Endgerät
verbunden
war,
Informationen
Ã1?4ber
die
Art
des
verwendeten
Geräts
sowie
die
Art
und
Version
der
Software,
um
meine
Einkaufspräferenzen
festzustellen,
die
aus
meinen
Onlineaktivitäten
resultieren,
und
mir
basierend
auf
den
zu
festgestellten
Präferenzen
Reklame
fÃ1?4r
Produkte
und
Dienstleistungen
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
This
will
include
–
as
applicable
–
shipping
amounts,
complaints,
history
of
purchases
and
related
commercial
activities,
communication,
survey
information,
and
shopping
preferences.
Dazu
gehören
-
soweit
zutreffend
-
Versandmengen,
Beschwerden,
die
Kaufhistorie
und
damit
verbundene
kommerzielle
Aktivitäten,
Kommunikation,
Umfrageinformationen
und
Einkaufspräferenzen..
ParaCrawl v7.1
Acne
Studios
may
also
use
the
information
regarding
your
shopping
preferences
for
the
purpose
of
sending
out
invitations
to
special
events/promotions
and
profiled
marketing
offers
through
e-mail
or
other
messenger
services.
Acne
Studios
verwendet
zudem
Informationen
hinsichtlich
Ihrer
Einkaufspräferenzen,
um
Ihnen
Einladungen
zu
speziellen
Veranstaltungen/Promotions
sowie
personalisierten
und
interessenbasierte
Angebote
per
E-Mail
oder
über
andere
Messenger-Dienste
zuzusenden.
ParaCrawl v7.1
By
outputting
this
data
to
a
csv
file,
operators
can
quantify
their
customers’
shopping
preferences
in
tables
and
charts.
Durch
die
Ausgabe
dieser
Daten
in
einer
CSV-Datei
können
Betreiber
die
Einkaufspräferenzen
ihrer
Kunden
in
Tabellen
und
Diagrammen
quantitativ
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
what
you
provide,
this
information
can
include
your
name,
address
or
location,
phone
number
and
email
address,
date
of
birth,
gender,
purchase
information,
shopping
preferences,
images
and
financial
information
(including
your
credit
or
debit
card
details,
although
we
do
not
hold
them,
our
payment
processors
do).
Bei
diesen
Informationen
kann
es
sich
um
Ihren
Namen,
Ihre
Adresse
oder
Ihren
Standort,
Ihre
Telefonnummer
und
E-Mail-Adresse,
Ihr
Geburtsdatum,
Ihr
Geschlecht,
Bestellinformationen,
Shopping-Präferenzen,
Bilder
und
Finanzdaten
handeln
(einschließlich
Ihrer
Debit-
oder
Kreditkartendaten,
wobei
nicht
wir,
sondern
unsere
Zahlungsdienstleister
diese
speichern).
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
powerful
Business
Intelligence
(BI)
capabilities,
Microsoft
Dynamics
365
provides
you
an
uncluttered
view
of
your
customers’
shopping
preferences.
Mithilfe
der
leistungsstarken
Funktionen
vonBusiness
Intelligence
(BI)bietet
Microsoft
Dynamics
365
einen
benutzerfreundlichen
Überblick
über
die
Einkaufspräferenzen
Ihrer
Kunden.
ParaCrawl v7.1