Übersetzung für "Senior staff member" in Deutsch
While
working
as
a
senior
staff
member
in
Albert
Speer's
Ministry
of
Armaments,
he
saved
the
lives
of
many
Jews.
Als
leitender
Mitarbeiter
in
Albert
Speers
Rüstungsministerium
rettete
er
zahlreichen
Juden
das
Leben.
Wikipedia v1.0
Ludewig
was
also
senior
staff
member
of
the
Council
for
the
orphanage
in
Halle.
Neben
seiner
Tätigkeit
an
der
Universität
war
Ludewig
auch
leitender
Mitarbeiter
des
Kuratoriums
für
das
Waisenhaus
in
Halle.
Wikipedia v1.0
Jean
Simon
Pictet
(born
2
September
1914
in
Geneva,
died
30
March
2002
in
Meyrin)
was
a
Swiss
jurist,
expert
in
international
humanitarian
law
and
senior
staff
member
and
Vice
President
of
the
International
Committee
of
the
Red
Cross.
März
2002
in
Meyrin)
war
ein
Schweizer
Jurist,
Experte
für
humanitäres
Völkerrecht
sowie
ranghoher
Mitarbeiter
und
später
Mitglied
und
Vizepräsident
des
Internationalen
Komitees
vom
Roten
Kreuz
(IKRK).
Wikipedia v1.0
The
Investigations
Division
is
leading
the
Investigation
Task
Force
in
Kosovo,
which
was
established
as
a
result
of
last
year's
investigation
into
the
fraudulent
diversion
of
$4.3
million
by
a
senior
staff
member
of
the
reconstruction
pillar
of
the
United
Nations
Interim
Administration
Mission
in
Kosovo
(see
A/58/592
and
Corr.1).
Die
Abteilung
Disziplinaruntersuchungen
steht
an
der
Spitze
der
Arbeitsgruppe
Disziplinaruntersuchungen
im
Kosovo,
die
im
Zuge
der
Ermittlungen
über
die
betrügerische
Abzweigung
von
4,3 Millionen
Dollar
durch
einen
leitenden
Bediensteten
der
Komponente
Wiederaufbau
der
Übergangsverwaltungsmission
der
Vereinten
Nationen
im
Kosovo
(UNMIK)
(siehe
A/58/592
und
Corr.1)
im
vergangenen
Jahr
eingerichtet
wurde.
MultiUN v1
He
became
known
for
being
senior
staff
member
of
Botanischer
Garten
München-Nymphenburg,
whose
open
air
department
he
took
care
of
for
21
years.
Er
erlangte
große
Bekanntheit
als
leitender
Mitarbeiter
des
Botanischen
Gartens
München-Nymphenburg,
dessen
Freilandabteilung
er
21
Jahre
lang
betreute.
WikiMatrix v1
From
1986
to
1992,
Mr
Zhao
was
a
senior
staff
member
in
what
was
then
the
International
Telegraph
and
Telephone
Consultative
Committee
(known
under
its
French
acronym
CCITT),
and
from
1993
to
1998
in
ITU's
Telecommunication
Standardization
Bureau,
TSB.
Von
1986
bis
1992
war
Zhao
leitender
Angestellter
im
Beratenden
Ausschuss
für
Telegraphie
und
Telefonie
(CCITT)
und
von
1993
bis
1998
im
ITU-Büro
für
Telekommunikationsstandardisierung
(TSB).
WikiMatrix v1
In
Chicago,
US,
a
senior
staff
member
of
the
Council
for
a
Parliament
of
the
World's
Religions
(CPWR),
Travis
Rejman,
said
that
he
personally
admired
many
of
Bishop
Swing's
ideas.
In
Chicago,
USA,
hat
ein
leitender
Mitarbeiter
des
Rates
für
ein
Parlament
der
Weltreligionen
(CPWR),
Travis
Rejman,
seine
persönliche
Bewunderung
für
die
von
Swing
geäusserten
Ideen
ausgesprochen.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
busy
time
and
I
progressed
to
be
the
senior
restorative
staff
member
at
UWA
and
was
involved
in
rewriting
the
entire
curriculum
for
the
BDSc
program.
Das
war
eine
arbeitsreiche
Zeit
und
mit
der
Zeit
wurde
ich
der
Senior
der
restaurativen
Mitarbeiter
an
der
UWA
und
war
an
der
Neugestaltung
des
gesamten
Lehrplans
für
das
BDSC
Programm
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
A
senior
staff
member
who
sought
to
understand
the
decision
circulated
the
resulting
email
exchanges,
that
indicate
he
received
a
stern
rebuff
from
Wang.
Ein
leitender
Mitarbeiter,
der
versucht
hatte,
Wangs
Entscheidung
zu
verstehen,
veröffentlichte
den
sich
daraus
ergebenden
E-Mail-Austausch,
der
darauf
hinwies,
dass
er
von
Wang
eine
strenge
Zurückweisung
erhalten
hatte.
WikiMatrix v1
She
is
a
graduate
of
the
London
School
of
Economics
and
was
a
senior
staff
member
of
The
Guardian
newspaper
from
1961–
1997.
Sie
ist
Absolventin
der
London
School
of
Economics
und
war
von
1961
bis
1997
leitende
Mitarbeiterin
der
Zeitung
„The
Guardian“.
ParaCrawl v7.1
A
senior
UL
standards
staff
member
not
involved
in
the
standard
in
dispute
shall
serve
as
recording
secretary.
Als
Protokollführer
dienen
leitende
Mitarbeiter
von
UL
Standards,
die
in
keiner
Verbindung
mit
der
strittigen
Norm
stehen.
ParaCrawl v7.1
If
an
anomaly
is
detected
outside
of
scheduled
testing,
the
senior
research
staff
member
on-site
is
to
enact
Protocol
Wanderlust
immediately.
Wenn
eine
Anomalie
außerhalb
von
geplanten
Tests
festgestellt
wird,
muss
das
leitende
Mitglied
des
Forschungspersonals
an
dem
Standort
umgehend
das
Wanderlust-Protokoll
in
Kraft
setzen.
ParaCrawl v7.1
Data
for
this
study
were
gathered
via
an
online
survey
emailed
to
the
Heads
of
e-Learning
Forum
(HeLF)
which
is
a
network
comprised
of
one
senior
staff
member
per
UK
institution,
leading
the
enhancement
of
learning
and
teaching
through
the
use
of
technology.
Die
Daten
für
die
Studie
wurden
in
einer
Online-Umfrage
gesammelt,
die
per
E-Mail
an
das
Heads
of
e-Learning
Forum
(HeLF)
versendet
wurde.
Dabei
handelt
es
sich
um
ein
Netzwerk,
dem
je
ein
leitender
Mitarbeiter
jeder
britischen
Einrichtung
angehört
und
das
sich
mit
der
Förderung
des
Lernens
und
der
Lehre
durch
den
Einsatz
von
Technologie
befasst.
ParaCrawl v7.1