Übersetzung für "Send to school" in Deutsch
I
never
should
have
let
NeIIie
send
him
to
progressive
school.
Nellie
hätte
ihn
nie
in
diese
progressive
Schule
schicken
dürfen.
OpenSubtitles v2018
Why
send
'em
to
school?
Warum
soll
man
sie
noch
zur
Schule
schicken?
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
have
to
send
you
to
obedience
school.
Ich
schicke
dich
zur
Dressur
auf
die
Hundeschule.
OpenSubtitles v2018
They
can't
send
their
sons
to
school.
Und
ihre
Söhne
können
nicht
zur
Schule
gehen.
OpenSubtitles v2018
Wait'll
they
send
him
away
to
school.
Wartet
nur,
wenn
er
erst
zur
Schule
geht.
OpenSubtitles v2018
I'm
doing
this
so
I
can
send
him
to
school.
Ich
mach
diesen
Job,
damit
ich
das
Schulgeld
bezahlen
kann.
OpenSubtitles v2018
I
could
send
Junior
away
to
school.
Ich
könnte
Junior
fort
von
hier
zur
Schule
schicken.
OpenSubtitles v2018
And
I
couldn't
send
him
back
to
school,
could
I?
Ich
konnte
ihn
doch
nicht
wieder
zur
Schule
schicken,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
will
not
send
him
to
a
school...
Es
kommt
nicht
in
Frage,
dass
ich
ihn
auf
eine
Schule
lasse...
OpenSubtitles v2018
Send
him
to
trade
school,
of
course.
Ihn
auf
die
Handelsschule
schicken,
natürlich.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
have
to
send
Alice
to
public
school.
Wir
werden
Alice
auf
eine
staatliche
Schule
schicken
müssen.
OpenSubtitles v2018
His
moping
made
Magnolia
so
crazy
that
Lemon
convinced
him
to
send
her
to
boarding
school.
Seine
Laune
nervte
Magnolia,
darum
durfte
sie
aufs
Internat.
OpenSubtitles v2018
You
send
your
kids
to
school
right
next
to
it.
Ihr
schickt
die
Kinder
gleich
zur
Schule.
OpenSubtitles v2018
I
hope
I
can
send
her
to
school
next
year.
Ich
hoffe,
ich
kann
sie
nächstes
Jahr
auf
die
Schule
schicken.
OpenSubtitles v2018
If
only
we
could
send
him
to
boarding
school.
Wenn
wir
ihn
doch
nur
auf
ein
Internat
schicken
könnten.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
you
send
her
to
school?
Warum
geht
sie
nicht
zur
Schule?
OpenSubtitles v2018
They
said
on
the
news
that
we
should
send
them
back
to
school
tomorrow.
Sie
sagen,
wir
können
sie
morgen
wieder
in
die
Schule
schicken.
OpenSubtitles v2018
You
send
me
to
boarding
school,
ruin
my
life,
and
you
want
to
"wave
bye-bye?"
Du
steckst
mich
ins
Internat,
zerstörst
mein
Leben
und
willst
Abschied
nehmen?
OpenSubtitles v2018
Today,
I
appeal
to
all
of
them
to
send
their
children
to
school.
Heute
bitte
ich
alle
schicken
Sie
ihre
Kinder
zur
Schule.
OpenSubtitles v2018