Übersetzung für "Send a parcel" in Deutsch
I
want
to
send
a
parcel
to
Japan.
Ich
möchte
ein
Paket
nach
Japan
schicken.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
to
send
a
parcel/my
luggage
before
check-in!
Ich
möchte
ein
Paket
/
mein
Gepäck
vor
dem
Check-in
senden!
CCAligned v1
Why
send
a
parcel
with
CoCarrier?
Wieso
ein
Paket
über
CoCarrier
verschicken?
CCAligned v1
I
would
like
to
send
or
receive
a
parcel
by
air.
Ich
möchte
ein
Paket
per
Flugzeug
versenden
oder
empfangen.
ParaCrawl v7.1
We
regret
that
at
present
you
can
only
send
a
single
parcel
from
your
parcel
box.
Derzeit
können
Sie
leider
nur
einzelne
Pakete
aus
Ihrem
Paketkasten
versenden.
ParaCrawl v7.1
We
will
send
you
a
parcel
stamp
with
which
you
can
return
the
device
to
us
free
of
charge.
Wir
senden
Ihnen
eine
Paketmarke
zu
mit
der
Sie
das
Gerät
kostenlos
an
uns
zurücksenden
können.
CCAligned v1
We
will
send
you
a
parcel
label
paid
in
advance
by
us
in
this
case.
In
diesem
Fall
senden
wir
Ihnen
einen
von
uns
im
Voraus
bezahlten
Paketaufkleber
zu.
ParaCrawl v7.1
Shippers
may
choose
to
send
a
parcel
by
rapid
speed
post
or
affordable
registered
mail.
Der
Absender
könnte
entscheiden,
ein
Paket
per
Eilzustellung
oder
erschwingliches
Einschreiben
zu
versenden.
ParaCrawl v7.1
I
want
to
send
a
parcel.
Ich
möchte
ein
Paket
versenden.
ParaCrawl v7.1
I
was
going
to
send
you
a
parcel,
but
decided
to
wait
till
I
got
a
letter.
Wollte
dir
ein
Geschenk
schicken,
dann
dachte
ich,
ich
warte
lieber,
vielleicht
kommt
ein
Brief.
OpenSubtitles v2018
When
you
need
to
send
or
receive
a
parcel
to
and
from
Greece
using
CouriersFinder,
be
sure
to
read
the
pieces
of
advice
of
CouriersFinder
for
saving
transportation
of
your
shipments:
Wenn
Sie
eine
Packung
von
oder
nach
Griechenland
via
CouriersFinder
senden
oder
empfangen
möchten,
vergessen
Sie
nicht
die
Ratschläge
von
CouriersFinder
für
sichere
Transportierung
zu
lesen:
ParaCrawl v7.1
Other
large
cities
in
Romania
are
Iasi,
Cluj-Napoca,
Timisoara,
Constanta,
Craiova
and
Galati
and
if
you
want
to
send
a
parcel
to
one
of
them
or
to
another
destination
in
the
country,
it
is
most
easily
and
quickly
to
find
the
postal
code
you
need
on
the
website
of
CouriersFinder
which
can
be
found
here.
Andere
große
Städte
in
Rumänien
Iasi,
Cluj-Napoca,
Timisoara,
Constanta,
Craiova
und
Galati
und
wenn
Sie
ein
Grundstück
an
eine
von
ihnen
oder
an
ein
anderes
Ort
im
Land
am
leichtesten
schicken
möchten,
können
Sie
schnell
die
notwendige
Postleitzahl
auf
der
Website
von
CouriersFinder
finden
hier.
CCAligned v1
Therefore,
if
you
are
confident
in
your
order,
then
make
an
advance
payment
and
send
you
a
parcel
post
with
a
deduction
of
this
prepayment.
Wenn
Sie
sich
also
sicher
bei
Ihrer
Bestellung
sind,
leisten
Sie
eine
Vorauszahlung
und
senden
Ihnen
eine
Paketpost
mit
einem
Abzug
dieser
Vorauszahlung.
ParaCrawl v7.1
If
you
should
send
a
parcel
to
some
of
them
or
to
some
other
location,
on
the
website
of
CouriersFinder
you
can
find
the
postal
code
you
need:
here.
Falls
Sie
ein
Paket
zu
einer
von
ihnen
oder
zu
einer
anderen
Stadt
in
Italien
senden
müssen,
können
Sie
auf
der
Webseite
von
CouriersFinder
die
erforderliche
Postleitzahl
finden:
hier.
ParaCrawl v7.1
In
October
1945
I
was
permitted
to
send
him
a
parcel,
and
did
so.
Im
Oktober
1945
erhielt
ich
die
Erlaubnis,
ihm
ein
Päckchen
zu
schicken
und
habe
das
getan.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
to
send
a
parcel
to
some
of
them
or
to
another
destination
in
the
country,
on
the
website
of
CouriersFinder
you
can
find
the
postal
code
you
need:
here.
Wenn
Sie
ein
Paket
zu
einem
von
ihnen
oder
zu
einer
anderen
Destination
in
Frankreich
senden
möchten,
könne
Sie
auf
der
Seite
von
CouriersFinder
die
erforderliche
Postleitzahl
finden:
hier.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
send
a
parcel
to
one
of
them
or
to
another
location
in
the
country,
take
the
opportunity
to
check
the
postal
code
you
need
on
the
website
of
the
web
platform
CouriersFinder
which
can
be
found
on
the
following
website:
here.
Wenn
Sie
eine
Sendung,
die
an
einen
von
ihnen
oder
an
einen
anderen
Ort
im
Land
senden
möchten,
haben
Sie
die
Möglichkeit
zu
überprüfen,
welche
Postleitzahl
auf
der
Website
von
der
Web-Plattform
CouriersFinder
finden.
ParaCrawl v7.1