Übersetzung für "Self-injury" in Deutsch
A
few
cases
resulted
in
self-injury,
some
with
fatal
outcome.
In
sehr
wenigen
Fällen
führten
diese
zu
Selbstverletzungen,
manche
mit
tödlichem
Ausgang.
ELRC_2682 v1
These
had
resulted
in
severe
self-injury
in
the
past
(mainly
lacerations
from
cutting
with
knives).
Die
Selbstverletzungen
hatten
in
der
Vergangenheit
zu
Narben
durch
Messerschnitte
geführt.
ParaCrawl v7.1
We
don't
allow
promotion
or
glorification
of
self-injury,
eating
disorders
or
hard
drugs.
Wir
gestatten
keine
Inhalte,
die
Selbstverletzung,
Essstörungen
oder
Drogenmissbrauch
fördern
oder
verherrlichen.
ParaCrawl v7.1
Two
major
benefits
are
reduced
environmental
impact
and
less
consumer
rage
and
self-injury.
Die
beiden
größten
Vorteile
sind
eine
geringere
Umweltbelastung
sowie
weniger
Probleme
mit
verärgerten
Verbrauchern
und
Selbstverletzungen.
ParaCrawl v7.1
Self-injury
and
rage
attacks
improved
in
68%
and
worsened
in
9%.
Selbstverletzungen
und
Wutanfälle
verbesserten
sich
bei
68%
und
verschlechterten
sich
bei
9%.
ParaCrawl v7.1
In
patients
with
influenza
who
were
receiving
Tamiflu,
there
have
been
postmarketing
reports
of
convulsions
and
delirium
(including
symptoms
such
as
altered
level
of
consciousness,
confusion,
abnormal
behaviour,
delusions,
hallucinations,
agitation,
anxiety,
nightmares),
in
a
very
few
cases
resulting
in
self-injury
or
fatal
outcomes.
Symptomen
wie
veränderter
Bewusstseinsgrad,
Verwirrung,
anormales
Verhalten,
Wahnvorstellungen,
Sinnestäuschungen,
Erregung,
Angst,
Albträume),
die
in
sehr
wenigen
Fällen
zu
Selbstverletzungen
oder
zum
Tod
führten.
ELRC_2682 v1
The
patient
must
be
protected
against
self-injury
and
against
external
stimuli
that
would
aggravate
overstimulation
already
present.
Der
Patient
muss
vor
Selbstverletzung
und
vor
äußeren
Stimuli
geschützt
werden,
die
die
bereits
vorhandene
Überstimulation
noch
verschlimmern
könnten.
ELRC_2682 v1