Übersetzung für "Self-confessed" in Deutsch
John
Frankenheimer
is
a
directing
icon
and
a
self-confessed
ice
skating
enthusiast.
John
Frankenheimer
ist
eine
Regie-Ikone
und
bekennender
Eislauffan.
ParaCrawl v7.1
Alongside
rock
and
the
blues,
he
is
a
self-confessed
fan
of
classical
music.
Neben
Rock
und
dem
Blues
ist
er
ein
bekennender
Liebhaber
der
klassischen
Musik.
CCAligned v1
The
next
witness
was
the
self-confessed
gunman,
Cinque
Turner.
Der
nächste
Zeuge
war
der
bekennende
Schütze,
Cinque
Turner.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
self-confessed
landlubber.
Ich
bin
halt
eine
bekennende
Landratte.
ParaCrawl v7.1
After
all,
I
was
a
self-confessed
perpetrator
of
domestic
abuse.
Schließlich
war
ich
ein
bekennender
Täter
von
häuslicher
Gewalt.
ParaCrawl v7.1
As
a
self-confessed
Kelly
Family
fan,
he
was
of
course
not
missing.
Als
bekennender
Kelly
Family-Fan
durfte
er
natürlich
nicht
fehlen.
ParaCrawl v7.1
We
are
self-confessed
"repeat
offenders".
Wir
sind
eben
bekennende
"Wiederholungstäter"!
ParaCrawl v7.1
Many
famous
faces
are
already
self-confessed
fans
of
this
miracle
cure.
Viele
Stars
sind
bereits
bekennende
Fans
des
Wundermittels.
ParaCrawl v7.1
This
theory
is
confirmed
by
iStrategyLabs'
Megan
Zlock,
a
self-confessed
gamer.
Diese
Theorie
wird
von
der
bekennenden
Gamerin,
Megan
Zlock
von
iStrategyLabs
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Why
the
time
of
self-confessed
class-warriors
was
in
fact
a
revolutionary
spring
has
been
lost
from
the
memory.
Warum
die
Zeit
für
bekennende
Klassenkämpfer
jedoch
ein
revolutionärer
Frühling
war,
ist
der
Erinnerung
entschwunden.
ParaCrawl v7.1
You
have
probably
noticed
already
that
I
am
a
self-confessed
pedant
in
the
technical
area.
Es
ist
euch
wahrscheinlich
schon
aufgefallen,
dass
ich
im
technischen
Bereich
ein
bekennender
Pedant
bin.
CCAligned v1
As
a
self-confessed
Porsche
driver,
nobody
knows
better
than
Atze
Schröder
that
vices
are
hard
to
stop!
Als
bekennender
Porsche-Fahrer
weiß
niemand
besser
als
Atze
Schröder:
Laster
sind
schwer
zu
bremsen!
ParaCrawl v7.1
Jesus
was
a
self-confessed
blasphemer.
Jesus
war
ein
bekennender
Gotteslästerer.
ParaCrawl v7.1