Übersetzung für "Seem to suggest" in Deutsch
Which
would
seem
to
suggest
that
apartheid
was
entirely
the
business
of
men.
Was
darauf
hindeuten
würde,
dass
Apartheid
ausschließlich
das
Geschäft
von
Männern
war.
TED2020 v1
Itwould
seem
to
suggest
that
business
cultures
that
encour
age
risk
and
have
flat
management
structures
are
ones
in
which
innovation
flourishes.
Es
scheint,
dass
in
risikofreudigen
Unternehmenskulturen
mit
flachen
Managementstrukturen
Innovation
funktioniert.
EUbookshop v2
The
data
would
seem
to
suggest
that...
Auf
Basis
der
Daten
scheint
es
naheliegend,
dass...
ParaCrawl v7.1
Actual
and
looming
unemployment
additionally
seem
to
suggest
concentrating
on
economic
survival.
Reale
und
drohende
Arbeitslosigkeit
scheinen
zudem
die
Konzentration
aufs
ökonomische
Überleben
nahezulegen.
ParaCrawl v7.1
Such
images
seem
to
suggest
how
I
feel
about
being
here,
on
this
planet.
Diese
Bilder
scheinen
darauf
hinzuweisen,
wie
ich
mich
auf
dieser
Erde
fühle.
ParaCrawl v7.1
They
seem
to
suggest
limitations
which
are
unacceptable
and
should
be
rejected.
Sie
scheinen
Einschränkungen
zu
unterstellen,
die
nicht
zu
billigen
sind
und
abgelehnt
werden
sollten.
Europarl v8
Nonetheless,
polling
numbers
seem
to
suggest
that
the
public
is
increasingly
behind
Kiliçdaro?lu.
Trotzdem
scheinen
Meinungsumfragen
anzudeuten,
dass
die
Bevölkerung
zunehmend
hinter
Kiliçdaro?lu
steht.
News-Commentary v14