Übersetzung für "Scientific truth" in Deutsch

Die wissenschaftliche Wahrheit ist eine Schöpfung des menschlichen Geistes.

Sind Sie sich sicher, dass Ihre Behauptung eine wissenschaftliche Wahrheit darstellt?

Über alle Konfessionsgrenzen hinweg wurde nach philosophischer, wissenschaftlicher und religiöser Wahrheit gesucht.

Jede wissenschaftliche Wahrheit verändert sich, wenn mehr empirische Daten gesammelt werden.

F: Sind Sie sich sicher, dass Ihre Behauptung eine wissenschaftliche Wahrheit darstellt?

Wissenschaftliche Wahrheit konnte von Wissenschaftlern wie Bolin, Houghton, Wigley und dergleichen erwartet werden.

Einerseits gibt es CESNUR, das behauptet, bezüglich der Kulte die wissenschaftliche Wahrheit zu besitzen.

Letzten Endes baut George einen Zerstörer, der ihm zum Symbol wissenschaftlicher Realität und Wahrheit wird.

Aber er kann sich dennoch nicht entschließen, diese wissenschaftliche Wahrheit direkt und mutig zuzugeben.

Wir erwarten dringend eine endgültige wissenschaftliche Aufklärung über diese Waffen, doch wenn sie dafür eingesetzt worden wären zu verhindern, dass Vukovar dem Erdboden gleichgemacht wurde, was ja geschehen ist, dann hätten wir in Kroatien das Leben von mehreren zehn-, ja hunderttausend Bosniern, Kosovaren, Serben und anderer bewahrt.

Sie beschäftigten sich... mit den unrichtigen Lehren der Kirche... und suchten nach der wissenschaftlichen Wahrheit.

Folglich ist es nicht die „wissenschaftliche Wahrheit“, die sich durchsetzt, sondern die Wirklichkeit… Daher ist sie in einem Wissenschaftsmuseum unumgänglich.

Schall ich Sie nicht überzeugen werde, denn Sie sind ja im Besitz der,wissenschaftlichen Wahrheit vom richtigen Weg, den der Kommunismus geht, sonst hätten mich einige Ihrer Passagen fast zu Tränen gerührt, aber ich wende mich an diejenigen Kollegen, die in der Lage sind, nüchterne Tatsachen zu verarbeiten und daraus Schlußfolgerungen, zumindest vorsichtige Schlußfolgerungen zu ziehen.

Hat er etwa in blinder Suche nach der wissenschaftlichen Wahrheit seine Verantwortung als Mensch vor den Menschen und seine Würde vergessen?

Während die Geschichte sicherlich voll von fremdenfeindlichen, rassistischen, religiösen und nationalistischen Eitelkeiten ist, die als solch bequeme Rechtfertigungen für äußerliche Entmenschlichung, Unterwerfung und imperialen Machtmissbrauch dienen, hat sich vielmehr gleichzeitig eher unbemerkt eine doch tiefgründige wissenschaftliche Wahrheit herausgestellt:

Sein Zweifel bezüglich des Wertes der Yogaerfahrung – außer einem subjektiven und rein individuellen Wert – beruht darauf, dass diese nicht auf wissenschaftliche Wahrheit abziele und nicht in Anspruch nehmen könne, die höchste Wahrheit zu erreichen, da die Erfahrungen von der Individualität des Erfahrenden gefärbt seien.

Obwohl diese Wissenschaftler sehr überzeugende Beweise in den besten wissenschaftlichen Zeitschriften veröffentlichten, hat die Wahrheit keine Chance gegenüber der erdrückenden Manipulationsmacht der oben beschriebenen Gesamtheit von Beeinflussung mit Milliardenbudgets.