Übersetzung für "Scientific team" in Deutsch
Mr.
Springett
will
be
a
valuable
addition
to
our
highly
trained
scientific
consulting
team.
Herr
Springett
wird
ein
wertvolles
Mitglied
unseres
hoch
qualifizierten
wissenschaftlichen
Beratungsteams
sein.
ParaCrawl v7.1
Cannevert's
scientific
team
includes
the
following
researchers:
Das
wissenschaftliche
Team
von
Cannevert
setzt
sich
aus
folgenden
Forschungsexperten
zusammen:
ParaCrawl v7.1
The
first
significant
results
are
currently
beingreviewed
by
a
scientific
support
team.
Erste
aussagekräftige
Ergebnisse
werden
derzeit
von
der
wissenschaftlichen
Begleitung
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Short
interview
with
the
scientific
leadership
team
of
the
certificate
course
"Cultural
Management"
Mag.
Kurzinterview
mit
der
wissenschaftlichen
Leitung
des
Zertifikatskurses
"Cultural
Management"
Mag.
ParaCrawl v7.1
And
that
we
must
not
keep
secrets,
but
instead
form
a
global
scientific
team.
Keine
Geheimnisse
bewahren,
sondern
ein
weltweites
naturwissenschaftliches
Team
bilden.
ParaCrawl v7.1
The
Company
is
supported
by
a
world-class
scientific
team.
Die
Gesellschaft
wird
von
einem
wissenschaftlichen
Team
von
Weltrang
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Since
January
2011
she
is
member
of
the
scientific
team
of
the
Austrian
Institute
of
Ecology
in
Vienna.
Seit
Jänner
2011
ist
sie
wissenschaftliche
Mitarbeiterin
des
Österreichischen
Ökologie-Institutes
am
Standort
Wien.
ParaCrawl v7.1
M.
Montignac
has
also
carried
out
significant
research
and
experiments
with
his
scientific
team.
Ebenso
hat
Herr
Montignac
wichtige
Forschungsarbeiten
und
Experimente
mit
seinem
wissenschaftlichen
Team
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Our
excellent
scientific
research
team
can
best
ensure
our
top
quality!
Unser
exzellentes
wissenschaftliches
Forschungsteam
kann
unsere
Spitzenqualität
am
besten
sicherstellen!
ParaCrawl v7.1
We
welcome
Dr.
Daniel
Frese
as
a
new
member
of
our
scientific
team.
Wir
begrüßen
Dr.
Daniel
Frese
als
neues
Mitglied
in
unserem
wissenschaftlichen
Team.
ParaCrawl v7.1
Subproject
SP10
supports
the
interaction
between
the
scientific
project
team
and
non-scientific
stakeholders.
Teilprojekt
SP10
unterstützt
und
fördert
die
Zusammenarbeit
zwischen
dem
wissenschaftlichen
Projektteam
und
den
nicht-wissenschaftlichen
Stakeholdern.
ParaCrawl v7.1
Our
scientific-medical
team
ensures
that
every
Technogym
product
and
solution
is
informed
by
the
latest
scientific
research.
Unser
wissenschaftlich-medizinisches
Team
garantiert,
dass
jedes
Technogym-Produkt
und
jede
Lösung
auf
neusten
wissenschaftlichen
Forschungserkenntnissen
basieren.
ParaCrawl v7.1
The
Team
Scientific
background
and
international
experience
form
our
team.
Das
Team
Wissenschaftlicher
Background
und
langjährige
praktische
internationale
Erfahrung
kennzeichnen
das
Team
von
Customer
Experts.
CCAligned v1
These
test
subjects
are
often
students
of
the
medical
faculty
with
which
one
of
the
scientific
team
leaders
is
associated.
Diese
Testpersonen
sind
oft
Studierende
der
medizinischen
Fakultät,
in
der
ein
wissenschaftlicher
Teamleiter
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
Possibly
within
the
next
few
days
to
announce
the
scientific
team
who
will
take.
Möglicherweise
in
den
nächsten
Tagen,
das
wissenschaftliche
Team
bekannt
zu
geben,
die
übernimmt.
ParaCrawl v7.1
The
Scientific
Workshop
team
produces
mechanical
and
electrical-mechanical
components
for
research
and
teaching
Das
Team
der
Wissenschaftlichen
Werkstatt
fertigt
mechanische
und
elektro-mechanische
Komponenten
für
Forschung
und
Lehre.
ParaCrawl v7.1
The
interviews
and
the
focus
group
were
analyzed
and
interpreted
by
the
scientific
team
of
the
ETC.
Die
Auswertung
der
qualitativen
Interviews
sowie
der
Fokusgruppendiskussion
erfolgte
durch
das
wissenschaftliche
Team
des
ETC.
ParaCrawl v7.1
This
astonishing
success
encouraged
Montignac
to
put
together
a
specialized
scientific
team
and
delve
deeper
into
his
scientific
inquiries.
Dieser
unerwartete
Erfolg
ermutigte
Montignac
ein
spezialisiertes
wissenschaftliches
Team
zusammenzustellen,
um
seine
Forschungsarbeit
zu
vertiefen.
ParaCrawl v7.1
Although
the
Ross
Sea
party's
main
role
was
to
lay
supply
depots,
Shackleton's
programme
required
a
scientific
team
to
carry
out
biological,
meteorological
and
magnetic
research
in
the
region.
Obwohl
die
Ross
Sea
Party
mit
der
Anlage
der
Depots
einen
bestimmten
Auftrag
hatte,
wurde
traditionellerweise
ein
wissenschaftliches
Team
mitgeführt,
um
biologische,
meteorologische
und
magnetologische
Forschungen
durchzuführen.
Wikipedia v1.0