Übersetzung für "School things" in Deutsch
And
even
down
in
grade
school,
things
have
changed.
Und
sogar
in
der
Grundschule
haben
sich
die
Dinge
geändert.
TED2020 v1
If
I'd
had
a
teacher
like
her
when
I
were
at
school,
things
might've
turned
out
very
different.
So
eine
Lehrerin
in
der
Schule
hätte
mein
Leben
vielleicht
verändert.
OpenSubtitles v2018
Everyone
at
school
is
saying
things
about
you.
In
der
Schule
sagen
alle
Sachen
über
dich.
OpenSubtitles v2018
Will
I
be
able
to
go
to
school,
and
things,
again?
Kann
ich
wieder
zur
Schule
gehen
und
solche
Sachen?
OpenSubtitles v2018
You
get
thrown
out
of
school
for
such
things.
Wegen
solchen
Sachen,
fliegt
man
von
der
Schule.
OpenSubtitles v2018
The
detective
was
at
school
today,
and
things
are
getting
really
crazy
between
Angie
and
Daisy.
Der
Detective
war
heute
in
der
Schule.
OpenSubtitles v2018
Trading
School
:
Important
Things
To
Know
Handelsschule:
Wichtige
Dinge
zu
wissen,
CCAligned v1
Jill,
ever
since
you
decided
to
go
back
to
school,
you've
made
things
so
very,
very
hard
on
me.
Jill,
seitdem
du
wieder
zur
Schule
gehen
wolltest,
treffen
mich
die
Dinge
so
hart.
OpenSubtitles v2018
You
realize,
with
me
studying
and
being
in
school,
that
things
are
gonna
change
a
little
bit
around
here.
Wenn
ich
wieder
auf
die
Schule
gehe,
werden
sich
einige
Dinge
hier
ein
bißchen
ändern.
OpenSubtitles v2018
I
really
think
you
should
just
be
thinking
about
school
and
things
like
that.
Ich
denke
wirklich,
dass
du
an
die
Schule
und
so
Sachen
denken
solltest.
OpenSubtitles v2018
My
children
are
going
to
school,
these
things
suddenly
have
a
new
significance.
Meine
Kinder
gehen
zur
Schule,
da
bekommen
die
Dinge
plötzlich
eine
neue
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Actually
it’s
not
just
at
school
projects
that
things
are
soooo
different.
Eigentlich
ist
es
nicht
nur
in
der
Schule
Projekte,
die
Dinge
soooo
unterschiedlich
sind.
ParaCrawl v7.1
When
you
get
to
school,
things
are
pushed
at
you:
knowledge,
exams,
systems,
timetables.
Wenn
Sie
in
die
Schule
kommen,
werden
Ihnen
Dinge
aufgedrückt,
Wissen,
Prüfungen,
Systeme,
Stundenpläne,
TED2013 v1.1