Übersetzung für "Scarce knowledge" in Deutsch
Scarce
knowledge
can
be
shared
and
resources
combined
as
efficiently
as
possible
across
the
EU,
as
can
be
seen,
for
instance,
in
the
case
of
rare
diseases.3
Under
specific
objective
2,
this
sharing
of
resources
is
to
be
expanded
to
other
areas
of
health
requiring
a
particular
concentration
of
resources
or
expertise
to
look
at
various
clinical
conditions.
Die
wenigen
vorhandenen
Erkenntnisse
können
gebündelt
und
Ressourcen
können
so
effizient
wie
möglich
EU-weit
gemeinsam
genutzt
werden,
wie
beispielsweise
im
Falle
seltener
Krankheiten.3
Im
Rahmen
des
Einzelziels
2
soll
diese
gemeinsame
Ressourcennutzung
auf
andere
Bereiche
des
Gesundheitswesens
ausgeweitet
werden,
die
eine
besondere
Konzentration
von
Ressourcen
oder
Fachwissen
erfordern,
um
verschiedene
klinische
Erkrankungen
zu
untersuchen.
TildeMODEL v2018
European
cooperation
can
help
to
ensure
that
scarce
knowledge
can
be
shared
and
resources
combined
as
efficiently
as
possible,
in
order
to
tackle
rare
diseases
effectively
across
the
EU
as
a
whole.
Europäische
Zusammenarbeit
kann
dazu
beitragen,
die
wenigen
vorhandenen
Erkenntnisse
zusammenzutragen
und
Ressourcen
gemeinsam
so
effizient
wie
möglich
zu
nutzen,
um
seltene
Krankheiten
wirksam
in
ganz
Europa
zu
bekämpfen.
TildeMODEL v2018
With
Convergence’s
TEM
managed
services
it
is
easy
to
mitigate
the
complexities
associated
with
managing
and
optimizing
telecom
expenses,
and
scarce
expert
knowledge
becomes
readily
available.
Mit
Convergence
TEM
–geleiteten
Dienstleistungen
werden
mangelnde
Fachkenntnisse
griffbereit
gemacht
und
es
wird
zum
Kinderspiel
die
Komplexitäten
die
mit
der
Verwaltung
und
Optimierung
von
TK
–Ausgaben
verbunden
sind,
abzuschwächen.
ParaCrawl v7.1
The
survey
carried
out
in
2005
among
800
teenagers
showed
that
most
young
people
have
only
a
scarce
knowledge
of
religious
matters
of
are
indifferent
to
them
and
reluctant
to
answer
existential
questions
on
the
meaning
of
life.
Die
Umfrage,
die
2005
unter
800
Jugendlichen
durchgeführt
wurde,
zeigt,
dass
junge
Menschen
nur
wenig
über
spirituelle
Fragen
wissen
oder
diesen
gleichgültig
gegenüberstehen:
die
am
häufigsten
angekreuzte
Antwort
lautet
"ich
weiß
es
nicht",
was
oft
Unsicherheit
und
Ausweichen
gegenüber
existenziellen
Fragen
nach
dem
tieferen
Sinn
des
Lebens
zum
Ausdruck
bringt.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
scarce
knowledge
and
experience
in
the
sofar
neglected
subject
of
mobility
of
migrants
it
was
necessary
to
specify
the
idea
of
the
project
innovatively
in
an
exchange
with
the
cooperation
partners
during
the
project,
to
concretise
the
research
design,
to
validate
and
enact
it.
Da
bei
dem
bisher
vernachlässigten
Thema
Mobilität
von
Migranten
also
wenig
Wissens-
und
Erfahrungsbestände
vorlagen,
ging
es
darum,
innovativ
im
Austausch
mit
den
Kooperationspartnern,
während
des
Projektes
die
Projektidee
zu
präzisieren,
das
Forschungsdesign
zu
konkretisieren,
zu
validieren
und
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Its
odd
shape,
decoration
awkward
paragraph
Scarce
knowledge,
process
rough,
give
people
a
feeling
of
neither
fish
nor
fowl.
Seine
seltsame
Form,
Dekoration
unbeholfen
Absatz
Scarce
Wissens-,
Prozess
rau,
geben
den
Menschen
ein
Gefühl
der
weder
Fisch
noch
Fleisch.
ParaCrawl v7.1
With
the
proliferation
of
new
telecom
service
offerings
combined
with
frequently
turbulent
global
economic
conditions,
the
complexities
of
managing
and
optimizing
telecom
costs
have
become
imperative.With
Convergence's
TEM
managed
services
it
is
easy
to
mitigate
the
complexities
associated
with
managing
and
optimizing
telecom
expenses,
and
scarce
expert
knowledge
becomes
readily
available.Convergence
Telecom
Expense
Management
Managed
Services
highlights:
Mit
der
Ausbreitung
neuer
Angebote
von
TK
–Dienstleistungen
und
häufigen,
turbulenten
globalen
wirtschaftlichen
Bedingungen,
sind
die
Komplexitäten
der
Verwaltung
und
Optimierung
von
Telekommunikationskosten
eine
zwingende
Notwendigkeit
geworden.Mit
Convergence
TEM
–geleiteten
Dienstleistungen
werden
mangelnde
Fachkenntnisse
griffbereit
gemacht
und
es
wird
zum
Kinderspiel
die
Komplexitäten
die
mit
der
Verwaltung
und
Optimierung
von
TK
–Ausgaben
verbunden
sind,
abzuschwächen.
ParaCrawl v7.1
To
date
there
is
scarcely
any
sound
knowledge
of
the
extent
to
which
developing
countries
suffer
from
tax
avoidance
and
evasion.
Es
gibt
bis
heute
kaum
gesicherte
Erkenntnisse
über
das
Ausmaß,
in
dem
Entwicklungsländer
unter
Steuervermeidung
und
Steuerhinterziehung
leiden.
ParaCrawl v7.1