Übersetzung für "Sample program" in Deutsch

The source text for this sample program can be downloaded here.
Der Quelltext für das vorliegende Beispielprogramm kann hier heruntergeladen werden.
ParaCrawl v7.1

Certain items are excluded from our sample program.
Bestimmte Artikel sind von unserem Beispielprogramm ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

I decided to make my own sample program using the library:
Ich beschloss, meine eigene Beispielprogramm, das mit der Bibliothek zu machen:
ParaCrawl v7.1

Double click on one of the buttons and type the sample program.
Doppelklick auf einen der beiden Befehlsschaltflächen und das Beispielprogramm eingeben.
ParaCrawl v7.1

On the FATS diskette you additionally find a sample program to each programming language.
Auf der FATS-Diskette finden Sie außerdem zu jeder Programmiersprache ein Beispielprogramm.
ParaCrawl v7.1

You can find a sample program including all costs here on our website.
Weitere Informationen und ein Beispielprogramm inkl. aller Kosten, finden Sie auf hier auf unserer Website.
CCAligned v1

And finally, one more sample program featuring an overview over the objects introduced up to now:
Zum Abschluss noch ein Beispielprogramm, das eine Übersicht über die bisher vorgestellten Objekte vermittelt:
ParaCrawl v7.1

Correct embeddding of the XML file can be checked with the sample program zugferd_retrieve_XML in the pCOS Cookbook.
Die korrekte Einbettung der XML-Datei können Sie mit dem Beispielprogramm zugferd_retrieve_XML aus dem pCOS-Cookbook überprüfen.
ParaCrawl v7.1

A sample program is included in the sbpcd documentation file (or use the eject program).
In der sbpcd Dokumentation findet sich ein Beispielprogramm (oder verwende das Programm eject).
ParaCrawl v7.1

While our sample program does not require it, more sophisticated filters often need to look ahead.
Unser Beispielprogramm benötigt es zwar nicht, aber etwas anspruchsvollere Filter müssen häufig vorausschauen.
ParaCrawl v7.1

At the end of each sample a program will calculate the average of all deviations and will thus lead to a statement on the purity of the entire sample.
Am Ende jeder Probe errechnet ein Programm den Durchschnitt aller Abweichungen und führt so zu einer Aussage über die Reinheit der Gesamtprobe.
EuroPat v2

At the arm 27 a tissue sample (not represented) is attached, which is submitted to an appropriate sample processing program.
An dem Arm 27 ist eine Gewebeprobe (nicht dargestellt) angebracht, die einem entsprechenden Präparationsprogramm unterzogen wird.
EuroPat v2

At the arm 27 a tissue sample (not shown) is attached, which is submitted to an appropriate sample processing program.
An dem Arm 27 ist eine Gewebeprobe (nicht dargestellt) angebracht, die einem entsprechenden Präparationsprogramm unterzogen wird.
EuroPat v2

At the end of each sample, a program calculates the average of all aberrations and therefore leads to a statement about the purity of the whole sample.
Am Ende jeder Probe errechnet ein Programm den Durchschnitt aller Abweichungen und führt so zu einer Aussage über die Reinheit der Gesamtprobe.
EuroPat v2