Übersetzung für "Sailing competition" in Deutsch

The high level of power protection ensures the uninterrupted operation of the sailing competition system.
Der hohe Stromausfallschutz sorgt für einen unterbrechungsfreien Betrieb des Systems für den Segelwettbewerb.
ParaCrawl v7.1

Ever since the Laser Radial was selected as the women's single-handed dinghy for the 2008 Olympic Sailing Competition, Paige RAILEY has shown the world that she means business.
Seit der Laser Radial als Einhand-Frauen-Klasse für die Olympischen Segelwettbewerbe 2008 ausgewählt wurde, hat Paige RAILEY der Welt gezeigt, worauf sie hinaus will.
ParaCrawl v7.1

Also conceivable as a medal for the 3rd place at the sailing competition, as an award for 3rd place in an environmental protection project in school …
Auch denkbar als Medaille fÃ1?4r den 3. Platz beim Segelwettbewerb, als Auszeichnung fÃ1?4r Platz 3 beim Umweltschutzprojekt einer Schule …
ParaCrawl v7.1

The Cup is the most important sailing competition on how many are held nationwide and is one of the major sporting events sailing the Mediterranean.
Der Cup ist der wichtigste Segelregatta, wie viele sind bundesweit statt und ist eines der nautischen Sportereignissen im Mittelmeer.
ParaCrawl v7.1

One example of this was the formation of a vast carpet of green algae on the Chinese coast at Qingdao in 2008, which disrupted the Olympic sailing competition.
Ein Beispiel ist die Bildung von Grünalgenmassen im Jahr 2008, als der olympische Segelwettbewerb an der chinesischen Küste bei Qingdao durch einen riesigen Grünalgenteppich behindert wurde.
ParaCrawl v7.1

Part 1 June 2013 in the early afternoon, the sailing competition most awaited by local people.
Part 1. Juni 2013 in den frühen Nachmittag, die Segelregatta am meisten erwarteten von der lokalen Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1

First raced in 1973, the Volvo Ocean Race is renowned for being the world's longest and toughest offshore sailing competition.
Das Volvo Ocean Race, das 1973 erstmals ausgetragen wurde, ist der längste und härteste Segelwettbewerb der Welt.
ParaCrawl v7.1

Whilst the lure of Olympic competition is always close to her heart and her sights are firmly set on the 2008 Paralympic Sailing Competition, LUCAS also thrives on competing in Open fleets.
Während der Reiz der olympischen Wettbewerbe ihr am meisten liegt und ihr Ziel ganz klar die paralympischen Segelwettbewerbe 2008 in Peking sind, segelt LUCAS gleichzeitig gern in offenen Feldern.
ParaCrawl v7.1

The prestigious Copa del Rey (King's Cup) sailing competition, taking place every year in the waters of the bay of Palma de Mallorca, has become an...
Die prestigeträchtige Copa del Rey (Königspokal) Segelregatta, welche jedes Jahr in der Bucht von Palma de Mallorca stattfindet, ist ein wichtiges...
ParaCrawl v7.1