Übersetzung für "Rural countryside" in Deutsch

Verschiedene helle Farben Blumentöpfe, bringen Ihre ländliche ländliche Atmosphäre Ihres Hauses.

Diese ländliche und abgelegene Region ist in jeder Hinsicht authentisch und einzigartig.

Für die Liebhaber der Landschaft, ländliche Hotels sind die beste Option.

In Brasilien gibt es unterschiedliche Verhältnisse für den ländlichen und für den städtischen Raum.

Wenige Kilometer vom Gardasee, eingebettet in Weinanbauten und der Ruhe der venezianischen Landschaft.

Das Anwesen befindet sich in einer ruhigen ländlichen Lage nahe schöne Städte mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Die zukünftige Entwicklung der Landwirtschaft und die Erhaltung der Landbevölkerung führen zwangsläufig über die Verbesserung der Bedingungen der umweltgerechten Einbindung der Landwirtschaft in die ländlichen Ökosysteme.

Nach den Erkenntnissen der slowakischen Nichtregierungsorganisation „Landparlament“ ist die Entwicklung auf dem Lande vollkommen vom wirtschaftlichen Erfolg des Agrarsektors abhängig.

Das Umweltprofil des ländlichen Raums hat sich durch die Teilnahme der Landwirte an ländlichen Umweltschutzprogrammen und durch die Umweltauflagen einer reformierten GAP enorm verbessert.

Doch da junge Leute zumeist vom Lande wegziehen, hat sich die Bevölkerungsdichte dort verringert, unser kulturelles Erbe ist bedroht, und die Arbeitslosigkeit ist besorgniserregend hoch.

Die rote Zwiebel, wie schon in früherer Zeit im ländlichen Raum in kleinen Gemüsegärten ebenso wie auf großen Flächen anzutreffen, ist ein integraler Bestandteil der Landschaft, der Ernährung, der ortstypischen Gerichte und der traditionellen Rezepte.

Genauso aber wie die Städte nur eingebettet in einer vitalen ländlichen Umgebung gedeihen können, braucht das Land Zentren und setzen gerade die dünnbesiedelten ländlichen Gebiete der neuen Bundesländer große Hoffnung in die Ent-wicklung von Berlin.

Um die Abwanderung aus den ländlichen Gebieten zu vermeiden, müsse für eine ausgewogene Entwicklung gesorgt werden, die der Entwicklung in den Städten und den städtischen Ballungsräumen entspricht.

Dennoch blieben anarchistische Ideen populär, vor allem in den ländlichen Gegenden, wo engagierte Bauern mehrere Serien von erfolglosen Rebellionen anzettelten.

Casa Dina ist ein gemütliches Steinhaus für 8-10 Personen im Dorf Pinezici mit städtischer Landschaft, wo Sie in vollkommener Ruhe und im Frieden auf einem Eigentum von 170 m2 Ihren Urlaub genießen können.

Wir befinden uns in der ländlichen Gegend 8 Km nördlich von La Fortuna, befindet sich am Fuße des Vulkan Arenal.

Sehen Sie Kambodscha aus der Sicht eines Einheimischen und erkunden Sie die ländliche kambodschanische Landschaft auf dem Rücken eines Motorrads!

Der hügelige Gers im Vorgebirge der Pyrenäen, mit seiner geschützten ländlichen und landwirtschaftlich genutzten Umgebung und seinen historischen Schauplätzen der Gascogne lohnt die Entdeckung durch den Wanderer.

Die Zimmer mit Zwei- und Dreifachbelegung befinden sich im ersten Obergeschoss und bieten eine wunderschöne Aussicht auf die rurale Landschaft, während das Einbettzimmer im Erdgeschoss barrierefrei ausgestattet ist, um Gäste mit eingeschränkter Mobilität unterbringen zu können.