Übersetzung für "Routine governmental action" in Deutsch
Examples
of
routine
governmental
action
include
actions
in
relation
to:
Beispiele
für
gewöhnliche
behördliche
Handlungen
umfassen
Handlungen
in
Bezug
darauf,
dass:
ParaCrawl v7.1
A
facilitation
payment
is
usually
a
small
unofficial
payment
or
gift,
often
in
cash,
made
to
secure,
facilitate
or
speed-up
the
performance
by
a
Public
Official
of
a
routine
or
necessary
governmental
action
or
process.
Bestechungsgeld
ist
normalerweise
eine
kleine,
inoffizielle
Zahlung
oder
ein
kleines,
inoffizielles
Geschenk,
oft
eine
Barzahlung,
die
geleistet
wird,
um
die
Ausführung
durch
einen
Beamten
einer
gewöhnlichen
oder
notwendigen
behördlichen
Handlung
oder
eines
gewöhnlichen,
notwendigen
behördlichen
Verfahrens
zu
garantieren,
zu
erleichtern
oder
zu
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
4.4
"Facilitation
payment"
A
facilitation
payment
is
usually
a
small
unofficial
payment
or
gift,
often
in
cash,
made
to
secure,
facilitate
or
speed-up
the
performance
by
a
Public
Official
of
a
routine
or
necessary
governmental
action
or
process
-
such
as
clearing
goods
through
customs.
Bestechungsgeld
ist
üblicherweise
eine
kleine
inoffizielle
Zahlung
oder
Gabe,
oft
in
Bar,
die
geleistet
wird,
um
die
Leistung
eines
Beamten
einer
gewöhnlichen
oder
notwendigen
behördlichen
Handlung
oder
eines
gewöhnlichen
oder
notwendigen
behördlichen
Verfahrens,
z.B.
der
Zollabfertigung
von
Gütern,
sicherzustellen,
zu
erleichtern
oder
zu
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1