Übersetzung für "Robust solution" in Deutsch
This
represents
a
very
robust
solution.
Dies
stellt
eine
sehr
robuste
Lösung
dar.
EuroPat v2
Rapidly
deploy
a
robust
solution
with
unmatched
time
to
value.
Eine
robuste
Lösung
mit
unübertroffener
Time-to-Value
schnell
einsetzen
können.
CCAligned v1
Do
you
want
to
get
to
know
our
unique,
robust
solution
for
condition
monitoring
in
high-voltage
environments?
Wollen
Sie
unsere
einzigartige,
robuste
Lösung
für
die
Zustandsüberwachung
in
Hochspannungsumgebungen
kennenlernen?
CCAligned v1
This
requires
an
extremely
robust
solution
for
daily
use.
Hier
braucht
es
eine
echt
robuste
Lösung
für
den
täglichen
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
New
MLX90632
SMD
device
is
a
disruptive
and
thermally
robust
solution
for
multiple
applications.
Neuer
SMD-Sensor
MLX90632
als
thermisch
robuste
Lösung
fÃ1?4r
verschiedene
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
Paid
Membership
Manager
for
JomSocial
is
a
robust
integrated
solution
for
JomSocial.
Die
kostenpflichtige
Membership
Manager
für
JomSocial
ist
eine
robuste
integrierte
Lösung
für
JomSocial.
ParaCrawl v7.1
The
solid
and
robust
solution
gurarantees
long
time
durability
in
frequent
professional
use.
Die
solide
und
robuste
Lösung
garantiert
eine
lange
Lebensdauer
im
professionellen
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
A
red
dot
sight
offers
a
robust
target
solution
for
every
situation.
Ein
Rotpunktvisier
bietet
eine
robuste
Ziellösung
für
jede
Situation.
ParaCrawl v7.1
The
HNN9031
is
a
1525mAh
NiCD
battery
that
provides
a
robust
solution
for
Public
Safety
workers.
Der
1.525
mAh-NiCd-Akku
HNN9031
ist
eine
robuste
Lösung
für
öffentliche
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Avesoro
has
modernized
their
consolidation
and
management
reporting
with
CCH
Tagetik's
robust
platform
solution.
Avesoro
hat
seine
Konsolidierungs-
und
Managementberichte
mit
der
robusten
Plattformlösung
CCH
Tagetik
modernisiert.
ParaCrawl v7.1
We
need
a
robust
European
legislative
solution,
and
we
need
it
quickly.
Wir
brauchen
eine
stabile
europäische
Lösung
in
Form
eines
Gesetzes
und
wir
brauchen
diese
schnell.
Europarl v8
These
call
for
a
well-arranged
and
robust
software
solution
that
supports
each
specific
manufacturing
process.
Diese
verlangen
nach
einer
abgestimmten
und
robusten
Softwarelösung,
die
die
jeweiligen
Fertigungsprozesse
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
a
robust
and
efficient
solution
to
mount
the
RFID
transponders
inside
the
crates
was
developed.
Außerdem
wurde
eine
robuste
und
leistungsfähige
Einbaulösung
für
den
RFID-Transponder
in
die
Kästen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
If
a
particularly
compact
and
robust
solution
is
required,
that
is
where
the
MWO-Industrie
comes
in.
Ist
eine
besonders
kompakte
und
robuste
Lösung
gefragt,
kommt
die
MWO-Industrie
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
robust
solution
for
the
AMD
B450
platform
without
being
heavy
on
your
pocket.
Es
ist
eine
robuste
Lösung
für
die
AMD-Plattform
B450,
ohne
schwer
auf
der
Tasche.
ParaCrawl v7.1
A
more
robust
connectivity
solution
provides
the
contactless
transmission
system
ARISO
which
is
immune
to
vibration
and
dirt.
Eine
weitere
robuste
Verbindungslösung
bietet
das
kontaktlose
Übertragungssystem
ARISO,
das
immun
gegen
Vibrationen
und
Verschmutzungen...
ParaCrawl v7.1
The
itemInstallation
Column
Profile
is
a
robust
and
versatile
solution
for
routing
supply
lines
right
up
to
workstations.
Das
item
Installationssäulenprofilist
die
robuste
und
variable
Lösung,
um
Versorgungsleitungen
bis
zu
denArbeitsplätzen
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
The
etherCON
cable
connector
carriers
upgrade
a
conventional
RJ45
connector
to
an
extremely
robust
lockable
solution.
Der
etherCON
Kabelsteckerschutz
wertet
einen
herkömmlichen
RJ45
Stecker
zu
einer
extrem
robusten
und
verriegelbaren
Lösung
auf.
ParaCrawl v7.1
SOLUTION
ERIKS'
specialists
proposed
a
new,
more
robust
pump
solution.
Die
ERIKS
Spezialisten
schlugen
eine
neue,
deutlich
robustere
Lösung
für
das
Pumpenproblem
vor.
ParaCrawl v7.1
In
implementing
such
an
integrated
semiconductor
circuit,
this
design
represents
a
robust
solution
against
parametric
variations.
Bei
der
Realisierung
als
integrierte
Halbleiterschaltung
stellt
diese
Konstruktion
eine
gegen
parametrische
Schwankungen
robuste
Lösung
dar.
EuroPat v2
Quality,
quality
and
the
most
robust
solution
we've
had
on
the
pegs.
Qualität,
Qualität
und
die
robusteste
Lösung,
die
wir
an
dem
Zapfen
gehabt
haben.
CCAligned v1
Business
management
software
is
a
more
robust
solution
that
can
accomplish
more
than
what
ERP
is
capable
of.
Eine
Business-Management-Software
ist
eine
umfassendere
Lösung,
die
weit
mehr
als
nur
ERP
zu
bieten
hat.
ParaCrawl v7.1