Übersetzung für "Revised invoice" in Deutsch

Please contact our customer service if you want to change invoice information, we will send revised invoice to your indicated address after our financial department confirmed.
Bitte wenden Sie sich an unseren Kundendienst, wenn Sie die Rechnungsinformationen ändern möchten, senden wir Ihnen eine überarbeitete Rechnung zu Ihrer angegebenen Adresse, nachdem unsere Finanzabteilung bestätigt wurde.
ParaCrawl v7.1
Invoice net due date will be calculated based on the date the revised, accurate invoice is received by AMD, not the receipt date of the rejected invoice.
Das Nettofälligkeitsdatum der Rechnung wird basierend auf dem Datum berechnet, an dem AMD die berichtigte, korrekte Rechnung empfangen hat und nicht auf dem der abgelehnten Rechnung.
ParaCrawl v7.1
If you receive a rejected-invoice notification, please work with AMD contact person to resolve any discrepancies and submit a revised invoice that complies with the requirements stated above.
Wenn Sie eine Benachrichtigung hinsichtlich einer Rechnungsablehnung erhalten, wenden Sie sich an eine AMD Kontaktperson, um mit ihr gemeinsam etwaige Unstimmigkeiten zu beseitigen und reichen Sie dann eine berichtigte Rechnung ein, die mit den oben genannten Anforderungen übereinstimmt.
ParaCrawl v7.1
If the increase exceeds 5% a surcharge will be applied to your holiday package and a revised invoice will be sent to you.
Falls die Preiserhöhung höher als 5% sein sollte, wird ein eine Preiserhöhung von 5% erobenxxx und eine angepasste Rechnung wird Ihnen zugesandt werden.
ParaCrawl v7.1
She or he will revise the invoice in 24 hours.
Sie oder er verbessern die Rechnung in 24 Stunden.
ParaCrawl v7.1
If the balance of the prepayment account falls or is likely to fall below amount equal to 40% of the Prepayment Balance (or any revisions thereof), an invoice shall automatically be issued to Client for an amount to replenish the prepayment account to the level of the Prepayment Balance.
Falls das Guthaben des Vorauszahlungskontos tatsächlich oder voraussichtlich unter den Betrag fällt, der 40 % des Vorauszahlungssaldos (oder entsprechenden Abänderungen) entspricht, wird automatisch eine Rechnung für den Kunden über einen Betrag ausgestellt, der das Vorauszahlungskonto bis zur Höhe des Vorauszahlungssaldos auffüllt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

are revised were revised revise invoice had to be revised
of revision of revising is invoiced have been revised
further revised revised invoice