Übersetzung für "Reverse osmosis plant" in Deutsch

The cleaning performance of the reverse osmosis plant showed the desired results during the entire investigation period.
Die Reinigungsleistung der Umkehrosmoseanlage zeigte über den gesamten Untersuchungsraum hinweg die gewünschten Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Pressure exchangers very effectively reduce the operating cost of a reverse osmosis plant by recovering energy.
Druckaustauscher senken durch Energierückgewinnung sehr effektiv die Betriebskosten einer Umkehrosmoseanlage.
EuroPat v2
The reverse osmosis plant preferably has in addition a high-pressure pump.
Die Umkehrosmose-Anlage weist vorzugsweise weiterhin eine Hochdruckpumpe auf.
EuroPat v2
Thereby, the reverse osmosis plant provides drinkable water in great volumes.
Dabei stellt die Umkehrosmose-Anlage trinkbares Wasser in großer Menge zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
If the AquaCare reverse osmosis plant is installed, you can start it immediately.
Ist die AquaCare Umkehrosmoseanlage montiert, kann sie sofort in Betrieb genommen werden.
ParaCrawl v7.1
The permeate produced by the reverse osmosis plant has to be post-treated for subsequent use as drinking water.
Das von der Umkehrosmoseanlage erzeugte Permeat muss für die spätere Nutzung als Trinkwasser nachbehandelt werden.
ParaCrawl v7.1
It is hereby particularly advantageous that the reverse osmosis plant requires no recirculation pumps or low-pressure filling pumps.
Hierbei ist es besonders vorteilhaft, dass die Umkehrosmose-Anlage keine Rezirkulationspumpen oder Niederdruck-Befüllpumpen erfordert.
EuroPat v2
TUNZE Nano RO Station 8515 is a compact high-quality reverse osmosis plant employed for the easy production of pure water (RO water).
Die TUNZE Nano RO Station 8515 ist eine kompakte Qualitäts- Umkehrosmoseanlage zur einfachen Produktion von Reinwasser.
ParaCrawl v7.1
The reverse osmosis plant presented at the fair stand is used in the production of non-alcoholic soft drinks.
Die auf dem Messestand präsentierte Umkehrosmose-Anlage kommt in der Produktion alkoholfreier Softdrinks zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1
A process for the preparation of a liquid preparation according to the invention is disclosed, for example, in EP-A-0 333 656, in which the dye solution is desalted and concentrated in a reverse osmosis plant.
Ein Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemässen flüssigen Präparation ist z.B. aus der EP-A-0 333 656 bekannt, worin auf einer Anlage für Umkehr-Osmose die Farbstofflösung entsalzt und aufkonzentriert wird.
EuroPat v2
In order to obtain a concentrated solution of the amine-oxides according to the invention, or their amines, it is also possible to separate water from the used spinning bath wherein the spinning bath solution is forced through a semipermeable membrane in a reverse osmosis plant at a pressure which is greater than the osmotic pressure.
Es ist weiters möglich, zur Gewinnung einer aufkonzentrierten Lösung der erfindungsgemäßen Aminoxide bzw. deren Amine aus der gebrauchten Spinnbadlösung Wasser abzutrennen, indem die Spinnbadlösung in einer Umkehrosmoseanlage mit einem Druck, der größer ist als der osmotische Druck, durch eine semipermeable Membran gepreßt wird.
EuroPat v2
A two-storey extension provides sleeping accommodation for 24 people, a clothing store, boiler room and reverse osmosis plant on the ground floor.
Die Erweiterung um ein zweites Geschoss schuf Raum für 24 Schlafkojen, ein Kleiderlager, einen Heizungsraum und eine Umkehrosmoseanlage für die Wasseraufbereitung im Erdgeschoss.
WikiMatrix v1
Since the distillate of the evaporation plant due to its dischargeable quality did not have to be treated by the reverse osmosis plant any more, the throughput could be even increased to 150 m.
Nachdem das Destillat der Eindampfanlage aufgrund der einleitfähigen Qualität nicht mehr von der Umkehrosmoseanlage mitbehandelt werden musste, konnte der Durchsatz sogar auf 150 m gesteigert werden.
ParaCrawl v7.1
Depending on the existing control configuration, the Berkefeld reverse osmosis plant can be equipped with PROFIBUS, Ethernet or another interface as the customers wish so that the main plant parameters are available in a central control room.
Die Berkefeld Umkehrosmoseanlage wird je nach vorhandener Steuerungskonfiguration wahlweise mit PROFIBUS, Ethernet oder anderer Schnittstelle je nach Wahl des Kunden ausgestattet, so dass die wesentlichen Anlagenparameter auch in einer zentralen Leitwarte zur Verfügung stehen.
ParaCrawl v7.1
The scope of delivery of the order placed at the beginning of 2018 includes material feeding for PVC and paint, shop ventilation, fire protection for the process systems, and a reverse-osmosis plant to reduce the water hardness.
Zum Lieferumfang des Anfang 2018 erteilten Auftrags gehören weiterhin Materialversorgung für PVC und Lack, Hallenbelüftung, Brandschutz für die Prozessanlagen sowie eine Anlage zur Umkehr-Osmose, welche die Härte des Wassers herabsetzt.
ParaCrawl v7.1
To counteract the undesired membrane fouling, the water to be cleaned should be free from coarse particles, organic substances and impurities as far as possible, before it gets into the reverse osmosis plant.
Um dem unerwünschten Membran-Fouling entgegenzuwirken, sollte das zu reinigende Wasser möglichst frei von groben Partikeln, organischen Stoffen und Verunreinigungen sein, bevor es in die Umkehrosmose-Anlage gelangt.
EuroPat v2
It is preferred furthermore that, below a specific operating point of the reverse osmosis plant, the piston is moved via the hydraulic transmission.
Es ist weiter bevorzugt, dass unterhalb eines bestimmten Betriebspunktes der Umkehrosmose-Anlage der Kolben über die hydraulische Übersetzung bewegt wird.
EuroPat v2
The leachate treatment plant of the central landfill Mechernich consists of a biological pretreatment plant, a downstream two-stage reverse osmosis plant and an evaporation and a drying unit for the resulting concentrates.
Die Sickerwasserreinigungsanlage der zentralen Mülldeponie Mechernich besteht aus einer biologischen Vorbehandlungsanlage, einer nachgeschalteten zweistufigen Umkehrosmoseanlage und einer Eindampfungs- und Trocknungsanlage für die anfallenden Konzentrate.
ParaCrawl v7.1
The downstream large-scale reverse osmosis plant modules were equipped with open channels on the untreated water side, which ensured a high cleaning efficiency level of the membranes.
Die Module der nachgeschalteten groà technischen Umkehrosmose-Anlage waren rohwasserseitig mit offenen Kanälen ausgerüstet, was eine hohe Reinigungseffizienz der Membranen gewährleistete.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in reversion reverse osmosis water reverse osmosis plant
of the plant reverser a plant reverse osmosis system
reverse osmosis plant reverse osmosis unit