Übersetzung für "Retain copyright" in Deutsch

The authors retain copyright of their articles.
Die Autoren behalten sich das Urheberrecht an ihren Artikeln vor.
CCAligned v1

Why does the academic journal retain copyright, not the author?
Wieso behält die Fachzeitschrift das Copyright und nicht die AutorInnen?
ParaCrawl v7.1

We retain ownership and copyright of/for our drawings, specifications, samples etc.
An unseren Zeichnungen, Spezifikationen, Mustern usw. behalten wir Eigentum und Urheberrecht.
ParaCrawl v7.1

We only request that we retain the copyright to all SSRF articles.
Wir verlangen nur, dass wir das Copyright aller SSRF Artikel behalten.
ParaCrawl v7.1

You retain the copyright of your treasured family memories!
Deshalb behalten Sie das Urheberrecht an Ihren wertvollen Familienerinnerungen.
ParaCrawl v7.1

We retain the copyright for objects published and created by us.
Das Copyright für veröffentlichte, von uns selbst erstellte Objekte verbleibt bei uns.
ParaCrawl v7.1

Fail to retain all copyright notices and other proprietary notices contained in the Website.
Alle Copyright-Vermerke und andere gesetzlich geschützte Bezeichnungen auf dieser Website beizubehalten.
ParaCrawl v7.1

We retain copyright in the texts, images and technical diagrams.
An Texten, Bildern und technische Darstellungen behalten wir uns das Urheberrecht vor.
ParaCrawl v7.1

We retain the copyright in all cases.
In jedem Fall verbleibt das Urheberrecht bei uns.
ParaCrawl v7.1

We retain all copyright claims should the case arise that this instruction is disregarded.
Sämtliche urheberrechtlichen Ansprüche behalten wir uns für den Fall der Zuwiderhandlung vor.
ParaCrawl v7.1

Terms of use The participants retain their copyright.
Die Urheberrechte der Werke verbleiben bei den Teilnehmenden.
ParaCrawl v7.1

Authors retain copyright of the work and simply grant heiUP the right to initial publication.
Autoren behalten das Urheberrecht an dem Werk und gewähren dem Verlag das Recht zu dessen Erstveröffentlichung.
ParaCrawl v7.1

The author of the sites will retain the copyright for published items produced by the author himself.
Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten.
ParaCrawl v7.1

As I retain the copyright.
Da ich das Copyright behalten.
ParaCrawl v7.1

Digital rights management ensures images retain copyright.
Das Digital Rights Management gewährleistet, dass die Urheberrechte an den Bildern gewahrt bleiben.
CCAligned v1

Additionally, the images must retain their copyright and source information.
Hinzu kommt, dass die Bilder die mit ihnen verbundenen Copyright- und Quellenangaben beibehalten müssen.
ParaCrawl v7.1

ABS alone shall retain the copyright for objects that it publishes or has created itself.
Das Copyright für veröffentlichte und von ABS selbst erstellte Objekte bleibt allein bei ABS .
ParaCrawl v7.1

Cost estimates, designs, drawings and other documents we retain ownership and copyright.
An Kostenvoranschlägen, Mustern, Zeichnungen und anderen Unterlagen behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor.
ParaCrawl v7.1

The author of the sites shall retain the copyright for published objects created by the author himself.
Das Copyright für veröffentlichte,vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten.
ParaCrawl v7.1

Authors retain copyright of the work and simply grant arthistoricum.net - ART-Books the right to initial publication.
Autoren behalten das Urheberrecht an dem Werk und gewähren dem Verlag das Recht zu dessen Erstveröffentlichung.
ParaCrawl v7.1