Übersetzung für "Retail partners" in Deutsch

In 2018, we will also continue to work very closely with our retail partners.
Wir werden auch weiterhin sehr eng mit unseren Handelspartnern zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1

Our greatest strength is the collaboration with our retail partners for almost 35 years.
Unsere größte Stärke ist die Zusammenarbeit mit unseren Handelspartnern seit fast 35 Jahren.
ParaCrawl v7.1

Many of our retail partners also have their own additional requirements which we also comply with, of course.
Viele unserer Handelspartner haben individuell zusätzliche Detailanforderungen, auch diese erfüllen wir selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1

Our authorized retail partners can recommend a good piano-mover to you.
Unsere autorisierten Fachhandelspartner können Ihnen einen guten Klaviertransporteur empfehlen.
ParaCrawl v7.1

We will also strengthen the relationship with our retail partners .
Wir werden auch die Beziehung zu unseren Handelspartnern stä rken.
ParaCrawl v7.1

Offer valid only through authorized ETAIL and Retail partners.
Das Angebot kann nur über autorisierte ETAIL- und Handelspartner wahrgenommen werden.
ParaCrawl v7.1

We have over 80 shop-in-shops with our retail partners in total.
Insgesamt haben wir über 80 Shop-in-Shops mit unseren Handelspartnern.
ParaCrawl v7.1

From there, about 2.785 stores and retail partners are supplied internationally.
Von dort werden international rund 2.785 Stores und Handelspartner beliefert.
ParaCrawl v7.1

We assist our retail partners in this important segment.
Wir unterstützen unsere Handelspartner in diesem wichtigen Segment.
CCAligned v1

In this way we continue to grow together with retail partners.
Auf diese Weise wachsen wir gemeinsam mit unseren Handelspartnern weiter.
CCAligned v1

You can find our retail partners directly in the Fidor App and at https://www.barzahlen.de/de/privatkunden/so-funktionierts.
Unsere Einzelhandelspartner findest du direkt in der Fidor App und unter https://www.barzahlen.de/de/privatkunden/so-funktionierts.
CCAligned v1

We are proud to be associated with the following retail partners:
Wir sind stolz von den folgenden Einzelhandelspartnern vertreten zu werden:
CCAligned v1

Together with our retail partners, we are constantly developing new products.
Gemeinsam mit unseren Handelspartnern entwickeln wir laufend neue Produkte.
CCAligned v1

They promote their other events and retail partners.
Sie fördern ihre andere Veranstaltungen und Handelspartner.
ParaCrawl v7.1

The shift also opens up new perspectives with regard to customers, retail partners and the environment.
Auch mit Blick auf Kunden, Handelspartner und Umwelt ergeben sich neue Perspektiven.
ParaCrawl v7.1

Sell directly to customers or in corporation with retail partners with ease.
Verkaufen Sie problemlos direkt an Kunden oder in Kooperation mit Handelspartnern.
ParaCrawl v7.1

Using this indicator, you can directly compare the performance of your retail partners and sales reps.
Mit dieser Kennziffer können Sie die Leistungen Ihrer Handelspartner und Außendienstler direkt vergleichen.
ParaCrawl v7.1

Our retail partners are best suited to give you first-hand information.
Unsere Fachhandelspartner sind bestens geeignet, um Ihnen erste Auskünfte zu geben.
ParaCrawl v7.1

The selected retail partners are regarded as leaders in the industry.
Die ausgewählten Handelspartner gelten als führend in der Branche.
ParaCrawl v7.1

Our retail partners and our customers recognize the quality.
Unsere Einzelhandelspartner und unsere Kunden schätzen die Qualität.
ParaCrawl v7.1