Übersetzung für "Retail assistant" in Deutsch

The most apprenticeship contracts in 2014 with female apprentices were concluded in the occupations of office manager, sales assistant for retail services, management assistant for retail services, medical and dental assistant and industrial clerk.
Mit weiblichen Auszubildenden wurden 2014 die meisten Ausbildungsverträge in den Berufen Kauffrau für Büromanagement, Verkäuferin, Kauffrau im Einzelhandel, Medizinische und Zahnmedizinische Fachangestellte sowie Industriekauffrau abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

The market situation is also comparatively unfavourable in the occupations of management assistant for retail services, sales assistant for retail services, medical assistant, joiner and painter and varnisher, which only have company-based training provision for less than 60 percent of the young people interested.
Vergleichsweise ungünstig ist die Marktlage auch in den Berufen Kaufmann/-frau im Einzelhandel, Verkäufer/-in, Medizinische/-r Fachangestellte/-r, Tischler/-in, Maler/-in und Lackierer/-in, in denen nur für weniger als 60 Prozent der hieran interessierten Jugendlichen betriebliche Stellenangebote vorhanden sind.
ParaCrawl v7.1

These include, for example, the two very popular training occupations of retail services (management assistant in retail services and sales assistant) and the automobile business administrator and process technologist in metal working. As with all reorganisation or modernisation procedures, the framework curriculum for the school-based section of dual education and training is prepared in parallel to this by the Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the states in the Federal Republic of Germany (KMK).
Darunter befinden sich zum Beispiel die beiden stark besetzten Ausbildungsberufe des Einzelhandels (Kaufmann/-frau im Einzelhandel und Verkäufer/-in) sowie der/die Automobilkaufmann/-frau und der/die Verfahrenstechnologe/-in Metall. Wie bei allen Neuordnungs- beziehungsweise Modernisierungsverfahren wird parallel hierzu auch der Rahmenlehrplan für den schulischen Teil der dualen Berufsausbildung von der Kultusministerkonferenz (KMK) erarbeitet. Auch das Bundesinstitut für Berufsbildung bildet aus.
ParaCrawl v7.1

That’s why the Retail Business Unit at Imperial Logistics International assists retailers by specializing in meeting the needs of retail and fashion customers for the past 15 years.
Die Business Unit Retail von Imperial Logistics International hat sich deshalb seit 15 Jahren auf die Anforderungen von Retail und Fashion-Kunden spezialisiert, um Händlern dabei zu helfen.
ParaCrawl v7.1

We assist retailers to improve their business performance and help suppliers to retail execute their go to market strategies more successfully.
Wir unterstützen Einzelhändler bei der Verbesserung ihrer Geschäftsleistung und helfen Lieferanten, die den Einzelhandel bedienen, ihre Markteinführungsstrategien erfolgreicher umzusetzen.
ParaCrawl v7.1