Übersetzung für "Results found" in Deutsch

No results were found for the following ISBN values:
Für die folgenden ISBN-Werte konnten keine Einträge gefunden werden:
KDE4 v2

The results can be found in its publications and on its website.
Die Ergebnisse sind in Publikationen und auf der Webseite der Kommission zu finden.
News-Commentary v14

A more detailed description of the surveys and results can be found at
Eine ausführlichere Darstellung der Erhebungen und ihrer Ergebnisse finden Sie unter:
TildeMODEL v2018

I was archiving the results, and I found a flaw in the cell line cycling protocol.
Ich habe die Resultate archiviert und einen Fehler im Kreislauf des Zelllinien-Protokolls gefunden.
OpenSubtitles v2018

Similar results have been found in all other European Union countries.
Entsprechend sind die Ergebnisse anderer Meinungsumfragen bei anderen europäischen Völkern.
EUbookshop v2

The results found in the laboratory can be confirmed in the extruder.
Die im Labor gefundenen Ergebnisse lassen sich am Extruder bestätigen.
EuroPat v2

The results found must then be related to the values of the corresponding blanks in each case.
Die gefundenen Ergebnisse sind dann auf die jeweils zugehörigen Blindwerte zu beziehen.
EuroPat v2

More detailed results can be found on the Website of the Public Opinion Unit.
Auf der Webseite der Abteilung Public Opinion finden Sie detailliertere Ergebnisse.
EUbookshop v2

The results can be found in Table 1.
Die Ergebnisse sind derTabelle 1 zu entnehmen.
EuroPat v2

The results found are summarized in the following Table 4.
Die gefundenen Ergebnisse sind in Tabelle 4 zusammengefaßt.
EuroPat v2

The results found for the Examples are summarized in the table.
Die gefundenen Ergebnisse für die Beispiele sind in der Tabelle zusammengefaßt.
EuroPat v2

The Table which follows contains the results found:
Die nachfolgende Tabelle enthält die gefundenen Ergebnisse:
EuroPat v2

The results are also found in Table 1.
Die Ergebnisse sind in Tabelle 1 enthalten.
EuroPat v2

In evaluating those two adverse test results, we found the following surprising explanation.
Bei der Auswertung dieser beiden negativen Versuchsergebnisse wurde folgende überraschende Erklärung gefunden.
EuroPat v2

Table 1 below shows the results which were found as a function of the catalyst which was used.
Tabelle 1 zeigt die gefundenen Ergebnisse in Abhängigkeit vom eingesetzten Katalysator.
EuroPat v2

In evaluating these two adverse test results, we found the following surprising explanation.
Bei der Auswertung dieser beiden negativen Versuchsergebnisse wurde folgende überraschende Erklärung gefunden.
EuroPat v2

Within the limits of error, the following measurement results were found:
Es wurden innerhalb der Fehlergrenzen folgende Meßergebnisse gefunden:
EuroPat v2

The results were found with a pressure of 150 MPa.
Die Ergebnisse wurden bei einem Preßdruck von 150 MPa ermittelt.
EuroPat v2