Übersetzung für "Resilient mounts" in Deutsch
One
interesting
field
of
application
is
control
of
the
resilient
mounts
for
reciprocating
piston
engines
in
motor
vehicles.
Ein
interessantes
Anwendungsgebiet
ist
die
Steuerung
der
elastischen
Lagerung
von
Hubkolbenmaschinen
in
Kraftfahrzeugen.
EuroPat v2
Exhaust
systems
are
attached
to
the
ship
structure
with
resilient
mounts
to
reduce
shock
and
structure-borne
noise.
Abgasleitungen
werden
zur
Schock-
und
Körperschallreduzierung
mit
einer
elastischen
Lagerung
an
der
Schiffsstruktur
befestigt.
ParaCrawl v7.1
The
Division
Drive
Tech
is
a
leading
global
supplier
of
flexible
couplings,
rigid
couplings,
industrial
clutches
and
brakes,
shaft
systems,
backstops
and
resilient
mounts
for
the
industrial
market.
Die
Division
Drive
Tech
ist
einer
der
weltweit
führenden
Anbieter
elastischer
Kupplungen,
Bremssysteme
und
Lagerungen
für
den
Industrie-Markt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
technical
consulting
and
highly
professional
engineering,
we
provide
services
that
include
torsional
vibration
analysis
for
torsional
couplings,
whirling
analysis
for
composite
shafts,
6DoF,
12DoF
and
shock
calculations
for
resilient
mounts,
as
well
as
extensive
product
testing
at
our
own
test
center
and
trial
site.
Neben
der
technischen
Beratung
und
einem
hochprofessionellen
Engineering
bieten
wir
Dienstleistungen
wie
Drehschwingungsanalysen
für
Torsionskupplungen,
Whirling
Analysen
für
Composite-Wellen,
6-DoF-,
12-DoF-
und
Schockberechnungen
für
elastische
Lagerungen
sowie
umfangreiche
Produkttests
im
eigenen
Test-
und
Prüfzentrum.
ParaCrawl v7.1
Numerous
solutions
for
the
resilient
mounting
of
the
connector
pin
are
already
known.
Es
sind
bereits
zahlreiche
Lösungen
zur
federnden
Lagerung
des
Steckerstifts
bekannt.
EuroPat v2
In
addition,
the
resilient
mounting
ensures
vibration
damping.
Außerdem
sorgt
die
elastische
Lagerung
für
eine
Schwingungsdämpfung.
EuroPat v2
This
allows
the
resilient
mounting
to
offset
the
skin's
topology.
Dann
kann
die
Hauttopologie
durch
die
federnde
Lagerung
ausgeglichen
werden.
EuroPat v2
The
resilient
tab
is
mounted
encircling
the
lower
end
of
the
end
plate.
Die
elastische
Nase
ist
umlaufend
am
unteren
Ende
der
Endscheibe
angebracht.
EuroPat v2
The
resilient
mounting
of
the
bearings
in
the
housing
make
it
difficult
to
determine
the
location
of
imbalances.
Die
elastische
Halterung
der
Lagerungen
im
Gehäuse
erschweren
dabei
das
Erkennen
der
Lage
von
Unwuchten.
EuroPat v2