Übersetzung für "Research governance" in Deutsch
Please
contact
the
Research
Group
European
Governance
and
Public
Finance
for
more
information.
Für
mehr
Informationen
kontaktieren
Sie
bitte
die
Forschungsgruppe
European
Governance
and
Public
Finance.
ParaCrawl v7.1
This
foundation
work
expands
already
existing
research
into
governance
and
the
political
order
in
developing
regions.
Diese
Grundlagenarbeit
erweitert
die
Forschung
zu
Governance
und
politischer
Ordnung
in
Entwicklungsregionen.
ParaCrawl v7.1
One
priority
is
research
on
local
governance.
Ein
Schwerpunkt
ist
dabei
die
Forschung
zu
kommunaler
Governance.
ParaCrawl v7.1
Corporate
governance
research,
on
the
other
hand,
deals
with
conflicts
of
interest
between
investors
and
management.
Die
Corporate
Governance
Forschung
dagegen
befasst
sich
mit
Interessenkonflikten
zwischen
Kapitalgebern
und
Management.
ParaCrawl v7.1
We
leave
behind
twelve
years
of
intensive
research
on
"Governance
in
Areas
of
Limited
Statehood".
Hinter
uns
liegen
zwölf
Jahre
intensiver
Forschung
zu
"Governance
in
Räumen
begrenzter
Staatlichkeit".
ParaCrawl v7.1
He
focuses
on
sustainability
transitions,
innovation
research,
governance,
environment,
and
energy
and
climate
policy.
Seine
Schwerpunkte
sind
Nachhaltigkeitstransformationen,
Innovationsforschung,
Governance,
Umwelt,
Energie-
und
Klimapolitik.
ParaCrawl v7.1
Research
on
Corporate
Governance
covers
all
aspects
related
to
the
organization
of
a
company’s
management.
Corporate
Governance
behandelt
die
Gesamtheit
der
organisatorischen
und
inhaltlichen
Ausgestaltung
der
Führung
von
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
welcome
the
support
expressed
for
the
European
strategy
for
marine
and
maritime
research,
where
priorities
are
given
to
increasing
capacity
building,
new
infrastructure,
new
skills
and
education
initiatives,
developing
integration
across
established
marine
and
maritime
research
disciplines,
promoting
synergy
between
Member
States
and
the
Commission
and
new
research
governance.
Wir
begrüßen
die
genannte
Unterstützung
der
europäischen
Strategie
für
Meeresforschung
und
maritime
Forschung,
in
der
einem
verstärkten
Aufbau
von
Kapazitäten,
neuer
Infrastruktur,
neuen
Fähigkeiten
und
Bildungsinitiativen,
der
Entwicklung
der
Integration
der
etablierten
Fachbereiche
der
Meeres-
und
maritimen
Forschung,
der
Förderung
von
Synergien
der
Mitgliedstaaten
mit
der
Kommission
und
der
neuen
Forschungspolitik
Vorrang
gewährt
wird.
Europarl v8
On
28
January
2015,
the
European
Economic
and
Social
Committee
(EESC)
and
the
CONSIDER
project
(Civil
Society
Organisations
in
Designing
Research
Governance)
jointly
hosted
the
conference
"Civil
Society
in
Research
and
Innovation"
in
Brussels.
Am
28.
Januar
2015
haben
der
Europäische
Wirtschafts-
und
Sozialausschuss
(EWSA)
und
das
CONSIDER-Projekt
(Civil
Society
Organisations
in
Designing
Research
Governance)
gemeinsam
in
Brüssel
die
Konferenz
"Die
Zivilgesellschaft
in
Forschung
und
Innovation"
veranstaltet.
TildeMODEL v2018
The
strategy
requires
the
design
of
an
effective
and
innovative
research
governance
framework
that
engages
scientists,
policy-makers
and
the
public,
so
as
to
achieve
shared
understanding
and
informed
decision-making
based
on
sound
scientific
knowledge.
Die
Strategie
setzt
voraus,
dass
ein
wirksamer,
innovativer
Rahmen
für
die
Entscheidungsfindung
in
der
Forschung
konzipiert
wird,
der
Wissenschaftler,
politische
Entscheidungsträger
und
die
Öffentlichkeit
einbindet,
so
dass
Erkenntnisse
weitergegeben
und
sachgerecht
Entscheidungen
auf
der
Grundlage
fundierter
wissenschaftlicher
Kenntnisse
getroffen
werden.
TildeMODEL v2018
The
cooperation,
in
partnership
with
non-EU
donors
and
international
institutions,
could
focus,
inter
alia,
on
demand-led
research
and
innovation,
governance
of
sectors
and
value
chains,
regional
agricultural
and
food
markets.
Die
Zusammenarbeit
könnte
sich
im
Rahmen
einer
Partnerschaft
mit
Gebern
außerhalb
der
EU
und
internationalen
Organisationen
u.
a.
auf
bedarfsorientierte
Forschung
und
Innovation,
Sektorpolitik
und
Wertschöpfungsketten,
regionale
Agrar-
und
Nahrungsmittelmärkte
konzentrieren.
TildeMODEL v2018
Cooperation
with
other
major
public
and
private
research
funders
will
improve
global
and
European
research
efficiency
and
contribute
to
global
research
governance.
Die
Zusammenarbeit
mit
anderen
wichtigen
öffentlichen
und
privaten
Forschungsfördereinrichtungen
wird
die
Effizienz
der
Forschung
weltweit
und
in
der
EU
verbessern
und
zu
einer
weltweiten
Forschungspolitik
beitragen.
TildeMODEL v2018
Finally,
support
for
the
audiovisual
sector
will
contribute
to
achieving
the
objectives
of
other
European
policies,
as
audiovisual
works
are
an
essential
vehicle
for
transmission
of
knowledge
in
the
field
of
education,
science,
environment,
research
and
governance.
Die
Förderung
des
AV-Sektors
unterstützt
auch
die
Umsetzung
der
Ziele
anderer
europäischer
Politiken,
da
sich
AV-Werke
ausgezeichnet
für
die
Wissensvermittlung
in
den
Bereichen
Bildung,
Wissenschaft,
Umwelt,
Forschung
und
Governance
eignen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
began
a
major
overhaul
of
the
EU's
research
governance
structures
with
the
creation
of
the
European
Research
Council,
which
is
now
producing
positive
results.
Die
Kommission
hat
mit
einer
gründlichen
Überarbeitung
des
Aufbaus
ihrer
Forschungspolitik
begonnen
und
den
Europäischen
Forschungsrat
eingerichtet,
der
inzwischen
erste
positive
Ergebnisse
aufweisen
kann.
TildeMODEL v2018
Cooperation
with
other
major
public
and
private
research
funders
as
well
as
with
major
research
networks
will
improve
global
and
European
research
efficiency
and
contribute
to
global
research
governance.
Die
Zusammenarbeit
mit
anderen
wichtigen
öffentlichen
und
privaten
Forschungsfördereinrichtungen
sowie
mit
wichtigen
Forschungsnetzen
wird
die
Effizienz
der
Forschung
weltweit
und
in
der
EU
verbessern
und
zu
einer
globalen
Forschungspolitik
beitragen.
DGT v2019
Research
policy
governance
in
the
regions
has
three
aspects:
policy
shaping,
policy
making
and
policy
implementation.
Regieren
im
Bereich
der
Forschungspolitik
in
den
Regionen
hat
drei
Aspekte:
Gestaltung,
Festlegung
und
Durchsetzung
politischer
Strategien.
TildeMODEL v2018