Übersetzung für "Did some research" in Deutsch
So
I
did
some
research.
Also
habe
ich
ein
bisschen
nachgeforscht.
TED2013 v1.1
I
once
did
some
research
on
the
psychological
aspects
of
inebriation.
Ich
machte
eine
Studie
über
psychologische
Aspekte
des
Rausches.
OpenSubtitles v2018
So
I
did
some
research,
and
I
learned
that
the
recipe
had
changed.
Also
habe
ich
etwas
nachgeforscht
und
herausgefunden,
dass
die
Rezeptur
geändert
wurde.
OpenSubtitles v2018
I
told
you,
I
did
some
research.
Ich
habe
dir
gesagt,
dass
ich
etwas
Nachforschung
betrieben
habe.
OpenSubtitles v2018
I
did
some
very
extensive
research
last
night.
Ich
habe
gestern
Abend
eine
intensive
Recherche
betrieben.
OpenSubtitles v2018
Uh,
I
got
started
on
that,
and
I
did
some
research
on
scopolamine.
Damit
habe
ich
angefangen,
und
ich
habe
ein
wenig
zu
Scopolamin
recherchiert.
OpenSubtitles v2018
I
did
some
research
on
Dr.
Thomas.
Ich
habe
mich
etwas
über
Dr.
Thomas
informiert.
OpenSubtitles v2018
I
did
some
research
a
while
back
at
the
county
clerk's.
Ich
habe
letztens
ein
paar
Nachforschungen
beim
Landkreis
angestellt.
OpenSubtitles v2018
Dad,
did
you
do
some
research
on
the
Internet?
Papa,
hast
du
mal
ein
bisschen
im
Internet
nachgeforscht?
OpenSubtitles v2018
I
did
some
research,
Troxa.
Ich
habe
mich
erkundigt,
Troxa.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
did
some
research
on
that
Dr.
Hoffman.
Nun,
ich
stellte
einige
Nachforschungen
über
diesen
Dr.
Hoffman
an.
OpenSubtitles v2018
I
did
some
research
on
tombstones
the
other
day.
Ich
habe
Recherchen
zu
Grabsteinen
angestellt.
OpenSubtitles v2018
I
did
some
research
and
there's
only
one
Captain
Jack
Harkness
on
record.
Ich
hab
recherchiert
und
es
gibt
nur
einen
Captain
Jack
in
den
Akten.
OpenSubtitles v2018
I
did
some
research
and
found
out
that
the
safe
has
been
camouflaged.
Ich
habe
etwas
nachgeforscht
und
herausbekommen,
dass
der
Safe
getarnt
ist.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
did
some
research.
Tja,
ich
habe
etwas
nachgeforscht.
OpenSubtitles v2018
You
did
some
research
on
our
nutritional
choices.
Sie
haben
sich
informiert,
was
wir
gerne
essen.
OpenSubtitles v2018