Übersetzung für "Rescue team" in Deutsch

They kept singing until a rescue team came.
Sie sangen weiter bis eine Rettungsmannschaft kam.
Tatoeba v2021-03-10

The lost boy held out until the rescue team came.
Der vermisste Junge hielt aus, bis das Rettungsteam kam.
Tatoeba v2021-03-10

She'll soon send out a rescue team for us.
Sie wird uns gleich eine Rettungsmannschaft schicken.
OpenSubtitles v2018

Hungary has committed a search and rescue team and medical doctors to be deployed shortly.
Ungarn will in Kürze ein Such- und Rettungsteam sowie medizinische Helfer entsenden.
TildeMODEL v2018

I understand, but we'll have to wait forthe rescue team.
Das verstehe ich, aber wir müssen auf die Rettungsmannschaft warten.
OpenSubtitles v2018

Rescue team pulled you out of the ocean.
Ein Rettungsteam hat Sie aus dem Wasser gezogen.
OpenSubtitles v2018

Due to safety concerns and restrictions, a rescue team...
Aufgrund von Sicherheitsmaßnahmen wird ein Rettungsteam...
OpenSubtitles v2018

The rescue team found her caravan.
Das Rettungsteam hat ihren Konvoi gefunden.
OpenSubtitles v2018

If a rescue team is what you're waiting for, don't.
Wenn ihr auf ein Rettungsteam wartet, vergesst es.
OpenSubtitles v2018

I'll help the rescue team in the crater.
Ich helfe dem Rettungsteam im Krater.
OpenSubtitles v2018

We'll have to come back tomorrow with a rescue team.
Wir müssen morgen mit einem Rettungsteam kommen.
OpenSubtitles v2018

A rescue team is probably on its way.
Ein Rettungsteam ist wahrscheinlich schon auf dem Weg.
OpenSubtitles v2018