Übersetzung für "Requirements for graduation" in Deutsch
It
takes
the
average
student
four
years
to
complete
the
requirements
for
graduation.
Der
durchschnittliche
Student
braucht
vier
Jahre,
um
die
Anforderungen
fÃ1?4r
den
Abschluss
zu
erfÃ1?4llen.
ParaCrawl v7.1
The
student
should
consult
with
a
college
advisor
on
program
and
course
requirements
for
graduation.
Der
Student
sollte
sich
mit
einem
College-Berater
über
die
Programm-
und
Kursanforderungen
für
den
Abschluss
informieren.
ParaCrawl v7.1
F-1
visa
holders
may
be
eligible
for
up
to
12
months
of
optional
practical
training
following
completion
of
all
course
requirements
for
graduation
(not
including
thesis
or
equivalent),
or
after
completion
of
all
requirements.
F-1-Visuminhaber
dürfen
unter
bestimmten
Umständen
nach
der
Erfüllung
aller
Voraussetzungen
für
den
Abschluss
Ihres
Studiums
(Diplomarbeit
oder
ähnliches
nicht
eingeschlossen)
oder
nach
der
Erfüllung
aller
Voraussetzungen
eine
optionale
praktische
Ausbildung
von
bis
zu
12
Monaten
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
Among
requirements
for
graduation,
the
student
must
have
a
2.00
average
in
the
major
and
successfully
complete
a
research
project.
Unter
den
Voraussetzungen
für
den
Abschluss
muss
der
Student
einen
Durchschnitt
von
2,00
im
Hauptfach
haben
und
ein
Forschungsprojekt
erfolgreich
abschließen.
ParaCrawl v7.1
In
Law
of
One
terms,
these
souls
have
come
in
from
a
level
significantly
more
advanced
than
the
basic
requirements
for
graduation
from
third
to
fourth-density
life.
In
den
Begriffen
des
„Gesetz
des
Einen“
sind
diese
Seelen
von
einer
Ebene
gekommen,
die
bedeutend
fortgeschrittener
ist
als
die
Grundvoraussetzungen
für
den
Übergang
vom
Leben
der
dritten
zur
vierten
Dichte.
ParaCrawl v7.1
The
minimum
requirements
for
graduation
are
also
those
that
apply
from
year
to
year
to
judge
the
status
of
the
student
and
allow
him
to
continue
his
program.
Die
Mindestanforderungen
für
den
Abschluss
sind
auch
die,
die
von
Jahr
zu
Jahr
gelten,
um
den
Status
des
Studenten
zu
beurteilen
und
ihm
zu
ermöglichen,
sein
Programm
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
A
requirement
for
graduation
is
the
completion
of
a
paid
Co-operative
Education
work
term.
Voraussetzung
für
den
Abschluss
ist
der
Abschluss
einer
bezahlten
Arbeitszeit
für
kooperative
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
In
the
United
States,
34
states
have
made
CPR
training
a
requirement
for
high
school
graduation.
In
den
USA
ist
eine
CPR-Ausbildung
in
34
Staaten
Voraussetzung
für
einen
Highschool-Abschluss.
ParaCrawl v7.1
A
thesis
became
a
requirement
for
graduation.
Die
Diplomarbeit
wurde
Voraussetzung
für
den
Studienabschluss.
ParaCrawl v7.1
These
four
courses
are
required
for
graduation:
Diese
Kurse
sind
erforderlich
für
die
Graduierung:
ParaCrawl v7.1
A
minimum
stay
of
3
months
is
required
for
non-graduate
students.
Für
nichtgraduierte
Studierende
gilt
ein
Mindestaufenthalt
von
3
Monaten.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
2.0
GPA
at
Texas
Tech
University
is
required
for
graduation.
Darüber
hinaus
ist
ein
2,0
GPA
an
der
Texas
Tech
University
für
den
Abschluss
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
they
were
ranked
as
a
higher
requirement
for
future
graduates
than
the
ability
to
adapt
to
new
situations
(27%)
and
planning
and
organisational
skills
(23%).
Damit
wurden
Fremdsprachenkenntnisse
für
zukünftige
Hochschulabsolventen
höher
eingestuft
als
die
Fähigkeit,
sich
neuen
Situationen
anzupassen
(27
%),
und
als
Planungs-
und
Organisationskompetenz
(23
%).
TildeMODEL v2018
However,
this
type
of
circuit
is
economical
only
for
a
rough
subdivision
of
the
sinusoidal
voltage
wave
shape,
since
a
switch
stage
is
required
for
each
graduation.
Diese
Schaltungsart
ist
jedoch
nur
für
eine
grobe
Unterteilung
der
Sinusspannungswellenform
wirtschaftlich
durchzuführen,
da
für
jede
Abstufung
eine
Schaltstufe
benötigt
wird.
EuroPat v2
Satisfy
the
University's
Physical
Education
requirement
(credits
not
included
in
the
120
credits
required
for
graduation)
Satisfy
the
University's
Global
Perspectives
requirement
Erfüllen
Sie
die
Anforderungen
der
Universität
für
Sportunterricht
(Credits,
die
nicht
in
den
120
Credits
für
den
Abschluss
enthalten
sind)
ParaCrawl v7.1
The
programme
equips
students
with
knowledge
and
skills
required
for
employment
or
graduate
studies
in
international
relations,
government
and
public
policy,
law.
Das
Programm
vermittelt
den
Studierenden
Kenntnisse
und
Fähigkeiten,
die
für
eine
Anstellung
oder
ein
Aufbaustudium
in
internationalen
Beziehungen,
Regierung
und
öffentlicher
Politik,
Recht
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
However,
in
making
any
modifications
in
a
curriculum,
the
student
must
be
sure
to
complete
all
General
Education
courses
required
for
graduation.
Doch
in
einem
Umbau
in
ein
Curriculum,
die
Schüler
müssen
unbedingt
alle
Allgemeinbildung
Kurse
für
den
Studienabschluss
erforderlich
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
The
area
marking
that
is
configured
as
a
diffraction
grating
may
be
produced
together
with
the
patterns
required
for
the
measuring
graduation
and
the
reference
mark
in
a
common
processing
step.
Die
als
Beugungsgitter
ausgebildete
Bereichsmarkierung
kann
in
einem
gemeinsamen
Prozessierungsschritt
zusammen
mit
den
erforderlichen
Strukturen
für
die
Messteilung
und
die
Referenzmarkierung
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Depending
on
the
major,
you
will
take
additional
electives
to
reach
the
total
of
120
credit
hours
required
for
graduation.
Abhängig
vom
Major
werden
Sie
zusätzliche
Wahlfächer
belegen,
um
die
insgesamt
120
Kreditstunden
für
den
Abschluss
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
The
LTM
program
is
aligned
with
ASEAN
Common
Competency
Standards
for
Tourism
Professionals
(ACCSTP)
required
for
graduates
on
areas
of
responsible
travel
and
accommodation
services.
Das
LTM-Programm
ist
auf
die
gemeinsamen
ASEAN-Kompetenzstandards
für
Tourismusfachleute
(ACCSTP)
abgestimmt,
die
für
Absolventinnen
und
Absolventen
in
Bereichen
der
verantwortungsvollen
Reise-
und
Beherbergungsdienstleistungen
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
He
illustrated
the
results
of
job
requirements,
income,
the
link
between
study
and
profession
as
well
as
the
skills
of
and
requirements
for
graduates.
In
seinen
Ausführungen
zu
den
beiden
Studien
stellte
er
die
Ergebnisse
zu
Beschäftigungsbedingungen,
Einkommen,
den
Zusammenhang
zwischen
Studium
und
Beruf
sowie
die
Kompetenzen
und
Anforderungen
an
die
Absolventen
dar.
ParaCrawl v7.1
All
programme
pathways
are
accredited
by
the
British
Psychological
Society
and
meet
the
requirements
for
Graduate
Level
Chartered
Membership
(GBC).
Alle
Programme
Pathways
sind
von
der
British
Psychological
Society
akkreditiert
und
erfüllen
die
Anforderungen
für
Graduate
Chartered
Membership
(GBC).
ParaCrawl v7.1
Contacts
to
companies
and
the
German
Chamber
of
Commerce
in
New
Delhi
and
Chennai
have
been
utilized
to
gather
informations
about
the
Indian
labour
market
for
academics
with
experience
abroad,
profile
of
requirements
for
graduates
of
the
HSB
and
possible
places
for
internships
for
the
students.
Kontakte
zu
Firmen
und
Standorten
der
Außenhandelskammer
in
Neu
Delhi
und
Chennai
wurden
genutzt,
um
sich
über
den
indischen
Arbeitsmarkt
für
Akademikerinnen
und
Akademiker
mit
Auslandserfahrung,
Anforderungsprofile
der
HSB-Absolventinnen
und
-Absolventen
und
Praktikumsmöglichkeiten
für
die
Studierenden
auszutauschen.
ParaCrawl v7.1
Master's
students
not
undertaking
an
oral
examination
before
an
examination
committee
must
have
submitted
all
documents
required
for
graduation
by
this
time.
Studierende
von
Masterstudien
ohne
kommissionelle
Masterprüfung
müssen
zu
diesem
Zeitpunkt
alle
erforderlichen
Unterlagen
für
den
Studienabschluss
eingereicht
haben.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
programme
has
been
designed
based
on
the
British
Psychological
Society
(BPS)
requirements
for
Graduate
Basis
for
Chartered
Membership
(GBC).
Darüber
hinaus
wurde
das
Programm
auf
der
Grundlage
der
Anforderungen
der
British
Psychological
Society
(BPS)
für
Graduate
Basis
für
Chartered
Membership
(GBC)
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Students
double
majoring
in
mathematics
and
computer
science
are
limited
to
17
courses
within
the
department
among
those
counted
toward
the
34
units
required
for
graduation.
Studenten,
die
das
Hauptfach
Mathematik
und
Informatik
belegen,
sind
auf
17
Kurse
innerhalb
der
Abteilung
beschränkt,
die
zu
den
34
für
den
Abschluss
erforderlichen
Einheiten
gezählt
werden.
ParaCrawl v7.1