Übersetzung für "Required to pay" in Deutsch

Furthermore, a legal basis is required if a public entity is required to pay dividends.
Außerdem erfordert die Abführung von Dividenden eine rechtliche Grundlage.
DGT v2019

Small and medium sized undertakings should not be required to pay administrative charges.
Von kleinen und mittleren Unternehmen sollten keine Verwaltungsgebühren verlangt werden.
TildeMODEL v2018

Those who did not comply with the law had been required to pay a fee.
Wer nicht teilnahm, musste eine Geldbuße zahlen.
WikiMatrix v1

However, members are also required to pay other fees for Union projects.
Die Mitglieder zahlen außerdem eine Abgabe für soziale Projekte.
WikiMatrix v1