Übersetzung für "Required information" in Deutsch
The
operator
notifying
must
provide
the
information
required
in
the
form.
Dabei
sind
die
im
Formblatt
verlangten
Angaben
anzuführen.
DGT v2019
The
entity
shall
disclose
in
the
notes
the
information
required
by
IAS
32.
Das
Unternehmen
hat
die
durch
IAS
32
geforderten
Informationen
im
Anhang
anzugeben.
DGT v2019
The
information
required
for
trade
could
be
used
for
import
purposes.
Die
für
den
Handel
verlangten
Informationen
könnten
für
Einfuhrzwecke
herangezogen
werden.
DGT v2019
Information
required
under
Annex
II
to
the
Cartagena
Protocol
Not
applicable.
Informationen
gemäß
Anhang
II
des
Protokolls
von
Cartagena
Entfällt.
DGT v2019
Xinanchem
was
required
to
complete
a
MET
claim
form
detailing
all
the
relevant
information
required.
Xinanchem
wurde
aufgefordert,
ein
MWB-Antragsformular
auszufüllen
und
darin
alle
benötigten
Informationen
einzutragen.
DGT v2019
It
provided
all
the
information
required
to
be
able
to
make
a
conclusion
on
the
environmental
risk
presented
by
the
use
of
this
product.
Informationen,
um
Schlussfolgerungen
hinsichtlich
der
Umweltrisiken
durch
die
Anwendung
dieses
Tierarzneimittels
zuzulassen.
ELRC_2682 v1
The
minimum
information
required
should
be
determined
on
a
Community
basis.
Die
erforderlichen
Mindestangaben
sollte
auf
Gemeinschaftsebene
festgelegt
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
proposal
shall
contain
the
information
required
by
part
1
of
Annex
IV.
Der
Vorschlag
muss
auch
die
nach
Anlage
IV
Teil
1
erforderlichen
Informationen
enthalten.
JRC-Acquis v3.0
The
information
required
is
specified
on
an
indicative
basis
in
Annex
II.
Die
angeforderten
Informationen
sind
in
Anhang
II
als
Hinweis
aufgeführt.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
specify
the
information
required,
in
accordance
with
the
procedure
laid
down
in
Article
18.
Die
Kommission
legt
die
erforderlichen
Informationen
nach
dem
Verfahren
des
Artikels
18
fest.
JRC-Acquis v3.0
He/she
shall
enjoy
full
and
unlimited
access
to
all
information
required
to
perform
his/her
duties.
Er
hat
uneingeschränkten
Zugang
zu
sämtlichen
für
die
Wahrnehmung
seiner
Aufgaben
erforderlichen
Informationen.
JRC-Acquis v3.0