Übersetzung für "Repay a loan" in Deutsch

Um ein Darlehen zurückzuzahlen, sollten Sie sich nicht auf das Glücksspiel verlassen.

Oft wird diese hauptsächlich zur Tilgung der Finanzierung verwendet und trägt somit zum Vermögensaufbau bei.

Anhand der gelieferten Daten könnten Sie es sich leisen, ein Darlehen von 47.140,68 € zurückzuzahlen.

Dass die Muttergesellschaft ein von BB gewährtes Darlehen nicht zurückzahlte, was die Schwierigkeiten von BB mit verursacht hat, zeigt, welchen tatsächlichen finanziellen Schwierigkeiten die Muttergesellschaft gegenübersteht.

Als zweiter Teil des Geschäfts zwischen Karkkila und Componenta gewährte Karkkila KK ein zinsloses Darlehen in Höhe von 1,67 Mio. EUR, mit dem KK unmittelbar ein Darlehen zurückzahlte, das es im Jahr 1996 von Componenta erhalten hatte.

Die Summe setzt sich aus dem Preis für die KK-Aktien (713092,50 EUR) und dem Darlehen für KK (1670184 EUR) zusammen, mit dem KK das Darlehen von Componenta zurückzahlen kann.

Der zweite Teil hatte eine Höhe von 1670184 EUR, die die Componenta Oyj über ein zugunsten der Karkkilan Keskustakiinteistöt Oy gewährtes zinsloses Darlehen erhielt, mit dem diese ein Darlehen in gleicher Höhe an die Componenta Oyj zurückzahlte.

Mit notarieller Urkunde, die vor einem belgischen Notar errichtet wurde, gaben in Bel­gien wohnende Eheleute das Anerkenntnis ab, der belgischen Generale Bankmaatschap­pij die Rückzahlung eines Kredits zu schulden.

Im Gegensatz zur bei Geschäftsbanken erforderlichen Fähigkeit, eine Sicherheit bieten zu können, glauben wir, dass die Fähigkeit eines Unternehmens, einen Kredit zurückzuzahlen von seinem Lebenselixier, dem Cashflow abhängt.

Schuldenkonsolidierung ist der Prozess in der Hexe, die eine kreditgebende Stelle ein Darlehen gewährt, um viele vorhandenen Schulden zurückzuerstatten und der Geldnehmer erhält die Gelegenheit, ein einzelnes Darlehen zurüc...

Als Administrator des Bistums Halberstadt hatte Albrecht vom Papst die Erlaubnis zum Verkauf von Ablaßbriefen erhalten um seine nicht unerheblichen Schulden an das Bankhaus Jakob Fuggers zurückzuzahlen.

Selbst die Kreditgeber, die bereit sind, mit jüngerem Geschäft zu arbeiten, einschließlich der SBA und viele Online-Kreditgeber, wird Beweis wollen, dass das Unternehmen die Fähigkeit hat, zur Rückzahlung eines Darlehens.

Wegen seiner Scheitern zur Rückzahlung eines Darlehens er hatte ein paar Jahre zurück, er wurde anzuklagen als eine schlechte Kredit-Fall.

Zudem nutzten wir das attraktive Zinsniveau und refinanzierten planmäßig eine Anleihe in Höhe von 700 Millionen Euro und ein Bankdarlehen von rund 500 Millionen US-Dollar.

Das Kreditnehmer- oder Kreditrisiko ist das Risiko eines Verlusts, der dadurch entsteht, dass ein Kreditnehmer ein Darlehen nicht zurückzahlt oder seinen vertraglichen Verpflichtungen nicht nachkommt.

Ein einfaches Beispiel dafür ist die Verpflichtung, einen Kredit bei Fälligkeit zurückzuzahlen: diese Verpflichtung besteht dem Grunde und der Höhe nach unabhängig davon, wie sich die wirtschaftlichen Ressourcen des Schuldners entwickeln.

In jedem Fall bekommen Sie das BAföG komplett als Zuschuss, d.h. anders als beim BAföG für Studenten müssen Sie kein Darlehen zurückzahlen.

Vom Nettoerlös aus der Kapitalerhöhung werden 140 Millionen Euro zur Bedienung eines syndizierten Bankkredits verwendet und damit der weiteren Verbesserung der Finanzierungsstruktur dienen als Basis zur Unterstützung der laufenden Wachstumsinitiativen.

Typische Fälle sind z.B. die Verwendung der Bareinlage zum Kauf einer Maschine von dem Gesellschafter oder zur Rückzahlung eines Gesellschafterdarlehens.