Übersetzung für "Renal toxicity" in Deutsch
Sitagliptin
Renal
and
liver
toxicity
were
observed
in
rodents
at
systemic
exposure
values
58
times
the
human
exposure
level,
while
the
no-effect
level
was
found
at
19
times
the
human
exposure
level.
Bei
Ratten
wurden
Fehlbildungen
der
Schneidezähne
bei
der
67-fachen
klinischen
Expositionsdosis
beobachtet.
EMEA v3
There
was
no
renal
toxicity
related
to
these
findings.
Renale
Toxizität
ist
im
Zusammenhang
mit
diesen
Befunden
nicht
aufgetreten.
EMEA v3
Renal
and
liver
toxicity
were
observed
in
rodents
at
systemic
exposure
values
58
times
the
human
exposure
level,
while
the
no-effect
level
was
found
at
19
times
the
human
exposure
level.
Bei
Ratten
wurden
Fehlbildungen
der
Schneidezähne
bei
der
67-fachen
klinischen
Expositionsdosis
beobachtet.
EMEA v3
Laboratory
data
indicate
that
vigabatrin
treatment
does
not
lead
to
renal
or
hepatic
toxicity.
Labordaten
zeigen,
daß
Vigabatrin
keine
renale
oder
hepatische
Toxizität
hat.
EMEA v3
Moreover,
the
reversibility
of
renal
toxicity
cannot
be
fully
ascertained.
Darüber
hinaus
ist
die
Nierentoxizität
nicht
mit
völliger
Sicherheit
reversibel.
ELRC_2682 v1
The
most
prevalent
renal
toxicity
in
paediatric
patients
was
elevated
creatinine.
Die
am
häufigsten
auftretende
Nierentoxizität
bei
pädiatrischen
Patienten
war
ein
erhöhter
Kreatininwert.
ELRC_2682 v1
Renal
toxicity
has
been
observed
after
administration
of
other
subcutaneously
and
intravenously
administered
antisense
oligonucleotides.
Nach
Gabe
anderer
subkutan
oder
intravös
angewendeter
Antisense-Oligonukleotide
wurde
eine
Nierentoxizität
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Dehydration
and
diarrhoea
may
increase
the
risk
of
renal
toxicity
for
cisplatin.
Dehydratation
und
Diarrhoe
können
das
Risiko
einer
renalen
Toxizität
für
Cisplatin
erhöhen.
TildeMODEL v2018
Its
use
was
discontinued
due
to
renal
toxicity.
Diese
Verwendung
wurde
aufgrund
seiner
Toxizität
beendet.
WikiMatrix v1
The
concurrent
use
of
tetracycline
and
methoxyflurane
may
result
in
fatal
renal
toxicity.
Der
gleichzeitige
Gebrauch
von
tetracycline
und
methoxyflurane
kann
zu
tödlicher
Nierengiftigkeit
führen.
ParaCrawl v7.1
Foscarnet
exhibits
substantial
renal
and
metabolic
toxicity.
Foscarnet
besitzt
eine
erhebliche
renale
und
metabolische
Toxizität.
EuroPat v2
Renal
and
hepatic
disorders
NSAIDs,
including
celecoxib,
may
cause
renal
toxicity.
Störungen
der
Nieren-
und
Leberfunktion
NSAR,
einschließlich
Celecoxib,
können
eine
Nierentoxizität
verursachen.
EMEA v3
The
benefit
of
prolonged
treatment
duration
should
be
balanced
against
the
potentially
increased
risk
of
renal
toxicity.
Die
Vorteile
einer
verlängerten
Therapiedauer
sollten
gegen
das
potenziell
erhöhte
Risiko
für
renale
Toxizität
abgewägt
werden.
ELRC_2682 v1
Laboratory
data
indicate
that
vigabatrin
treatment
does
not
lead
to
renal
toxicity.
Labordaten
weisen
darauf
hin,
dass
die
Behandlung
mit
Vigabatrin
zu
keiner
renalen
Toxizität
führt.
ELRC_2682 v1
Renal
toxicity
has
been
observed
with
even
lower
single
doses
of
doxorubicin
HCl
in
rats
and
rabbits.
Bei
Ratten
und
Kaninchen
wurde
renale
Toxizität
sogar
bei
niedrigeren
einmaligen
Dosen
von
Doxorubicin
HCl
beobachtet.
ELRC_2682 v1
No
renal
toxicity
with
a
causal
relationship
to
obinutuzumab
has
been
observed
in
humans.
Beim
Menschen
wurde
keine
Nierentoxizität,
die
in
einem
Kausalzusammenhang
mit
Obinutuzumab
steht,
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Avoid
use
in
any
dehydrated,
hypovolaemic
or
hypotensive
animal,
as
there
is
a
potential
risk
of
renal
toxicity.
Falls
Nebenwirkungen
auftreten,
sollte
die
Behandlung
abgebrochen
und
der
Rat
eines
Tierarztes
eingeholt
werden.
EMEA v3