Übersetzung für "Religious overtones" in Deutsch

Even a scientist must admit there are some pretty serious religious overtones to all this.

When she became ill, her paranoia took on religious overtones.

The religious overtones bring a new, dangerous, dimension to the conflict.

Build huts, make fire, deliver babies and try to overlook the heavy handed religious overtones.

Furthermore, the Court ruled in the Schindler case that gambling has certain moral, religious and cultural overtones, harbours a high risk of crime or fraud and may have harmful consequences on the individual and on society.

Early adopters of qigong eschewed its religious overtones and regarded qigong principally as a branch of Chinese medicine.

For several centuries, the two empires engaged in other in a series of wars having religious overtones.

Perhaps it even exacerbated them, because political interests are often enough and increasingly taking on religious overtones.

The word is a direct translation of the Dutch word "Stilleven", this is from 1656, used to describe previously referred to as the "fruit" or "flower", or "Ontbijt" (breakfast), Bancket (party) or Pronkstilleven works (from the Dutch word "pronk mean ostentation and extravagance"), or if with religious overtones, in line with the new aesthetics of Protestant Reformation art - Vanitas painting.

In some parts of the world, religion is increasingly identified with ethnicity, giving religious overtones to ethnic conflict.

There are now many religious overtones to the new Ashtar message, including a promise that a Jesus Sananda will return to lift the righteous to safety during the coming cataclysms, but look closely and you will not see a message of love.

These organizations gravely offend God, they hurt others and they harm creation, all the more so when they have religious overtones.

With the Austrian verdict, Jewish supremacy ceased to be a paranoid's nightmare, and became a fact bound in law, like the Viking supremacy in Danelaw, in East Anglia of old, with this one difference: the Jewish supremacy has religious overtones while the Vikings relied upon their swords and their dogs.

Subsequent encounters with the Islamic world in the form of the menacing Ottoman Empire reinforced this view of Asian "otherness" and "strangeness" and added religious overtones to it.

The present conflict started as a clash between two national movements, Jewish Zionism and secular Arab nationalism, and had only slight religious overtones.