Übersetzung für "Related obligations" in Deutsch

Such an approach is founded on health-related rights and obligations.
Der HiAP Ansatz ist auf gesundheitsbezogenen Rechten und Pflichten begründet.
WikiMatrix v1

My desk was clear of obligations related to the world-history book.
Mein Schreibtisch war klar von Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Weltgeschichte Buch.
ParaCrawl v7.1

Execution of all administrative obligations related to labour relations
Abschluss aller Verwaltungsanforderungen, die im Zusammenhang mit Arbeitsverhältnissen stehen;
CCAligned v1

Our expertise covers in its entirety legal issues related to the obligations born out of employment relationships.
Unsere Erfahrung deckt rechtliche Fragen vollständig, im Zusammenhang mit Verpflichtungen aus Arbeitsverhältnissen.
ParaCrawl v7.1

The webpage on obligations related to Mercury available on emwelt.lu has been updated.
Die unter emwelt.lu verfügbare Webseite zu den Pflichten bezüglich Quecksilber wurde aktualisiert.
ParaCrawl v7.1

Turkey needs to meet its obligations related to the implementation of the Ankara Protocol.
Die Türkei muss ihre Verpflichtungen in Bezug auf die Umsetzung des Protokolls von Ankara erfüllen.
TildeMODEL v2018

Usually, the legislative act in question defines the obligations related to the provision of universal service.
Normalerweise werden in derartigen Rechtsvorschriften die Pflichten im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Universaldiensten festgelegt.
TildeMODEL v2018